hugo-theme-minima/layouts/_default/terms.html

{{ define "main" }}
<main class="container mx-auto">
  <h2 class="text-3xl font-bold mb-3">{{ .Title }}</h2>
  <ul class="list-disc">
  {{ $data := .Data }}
  {{ range $key, $value := $data.Terms.ByCount }}
    <li>
      <a class="text-lg" href="{{ $data.Plural | relLangURL }}/{{ $value.Name }}">{{ $value.Name }}</a>
      <span class="text-sm font-semibold ml-1">{{ $value.Count }}</span>
    </li>
  {{ end }}
  </ul>
  </nav>
</main>
{{ end }}