diff --git a/i18n/zh-cn.yaml b/i18n/zh-cn.yaml
index 6923136..f4a71d2 100644
--- a/i18n/zh-cn.yaml
+++ b/i18n/zh-cn.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ series:
   other: 系列
 
 timeformat:
-  other: 2006 年 1 月 2 日
+  other: 2006 年 01 月 02 日
 
 paginator:
   prev:
diff --git a/i18n/zh-hk.yaml b/i18n/zh-hk.yaml
index 30cbb18..2a8493a 100644
--- a/i18n/zh-hk.yaml
+++ b/i18n/zh-hk.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ series:
   other: 系列
 
 timeformat:
-  other: 2006 年 1 月 2 日
+  other: 2006 年 01 月 02 日
 
 paginator:
   prev:
diff --git a/i18n/zh-tw.yaml b/i18n/zh-tw.yaml
index 30cbb18..2a8493a 100644
--- a/i18n/zh-tw.yaml
+++ b/i18n/zh-tw.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ series:
   other: 系列
 
 timeformat:
-  other: 2006 年 1 月 2 日
+  other: 2006 年 01 月 02 日
 
 paginator:
   prev: