translation: add Vessels zh-CN multiple entries

This commit is contained in:
CDN 2023-10-20 09:52:32 +08:00
parent d77dc6bf87
commit 2013cc3921
Signed by: cdn0x12
GPG key ID: CF7D420E4A155266
8 changed files with 415 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,48 @@
[ti: Satellite]
[ar: STARSET]
[al: Vessels]
[00:00.079] 天空渐渐褪色 黑暗向我逼近
[00:06.219] 我落后于光芒 没入一片虚无
[00:12.540] 但你若引领 我必将追随
[00:16.944] 直至千里之外
[00:18.992] 我要予你光明
[00:23.001] 哪怕这会让我独处太空
[00:27.912] 我的卫星,今夜请照耀我
[00:33.282] 我会成为你的万有引力
[00:36.425] 我将守候于彼 和你永不分离
[00:39.499] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[00:45.644] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[00:48.800] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[00:52.145] 照耀我吧!
[00:58.408] 照耀我吧!
[01:05.527] 懵懂之中 我等待着自己的结局
[01:11.542] 你给我发来警告 像是我的命定
[01:17.841] 你若引领 我必将追随
[01:22.176] 直至千里之外
[01:24.487] 我要予你光明
[01:28.299] 哪怕这会让我——
[01:30.311] 我的卫星,今夜请照耀我
[01:35.614] 我会成为你的万有引力
[01:38.622] 我将守候于彼 和你永不分离
[01:41.721] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[01:48.006] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[01:51.110] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[01:54.420] 照耀我吧!
[02:00.659] 照耀我吧!
[02:10.240] 我跋涉于暗夜 穿行于虚空
[02:15.784] 在你留下的黑暗中 找寻你无声无息的踪迹
[02:22.562] 我想要天上其它的星星作为指引
[02:28.578] 但它们在你眼中的光芒下是那样苍白
[02:37.731] 是那样苍白
[02:47.380] 我不清楚你离去的缘由
[02:53.397] 但能感到你身上的能量穿越时空
[02:59.890] 把你的能量传给我吧 我会全速推进
[03:06.041] 只要你发来信号 我就会回到你身边
[03:10.068] 我的卫星,今夜请照耀我
[03:15.379] 我会成为你的万有引力
[03:18.443] 我将守候于彼 和你永不分离
[03:21.555] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[03:27.803] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[03:30.900] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[03:34.022] 照耀我吧!
[03:40.365] 照耀我吧!

View file

@ -0,0 +1,63 @@
[ti: Frequency]
[ar: STARSET]
[al: Vessels]
[00:05.842] 把天空扫描了一遍又一遍
[00:09.199] 却再也无法对上你的视线
[00:13.017] 你不再接收我的信号
[00:16.686] 我们的连接也受到了干扰
[00:20.526] 你我的距离不断扩大
[00:24.165] 这一切到底孰真孰假?
[00:27.749] 震耳欲聋的沉默 宣示着你的离开
[00:32.241] 你把我赶出了你的频段
[00:33.760] 我失去了你的频率
[00:51.351] 有些东西早已破碎不堪
[00:55.203] 有些事情却是永无答案
[00:57.465] 连接已经瘫痪
[01:01.307] 麻木现于你眼中
[01:06.134] 感觉得到 我在你心中消散
[01:09.750] 感觉得到 你不再心回意转
[01:12.108] 你的灵魂不再与我共振
[01:15.740] 而是陷于你内心的冲突
[01:20.551] 也许这一切都是我的臆想?
[01:25.906] 把天空扫描了一遍又一遍
[01:29.804] 却再也无法对上你的视线
[01:33.601] 你不再接收我的信号
[01:37.319] 我们的连接也受到了干扰
[01:40.818] 你我的距离不断扩大
[01:44.569] 这一切到底孰真孰假?
[01:48.273] 震耳欲聋的沉默 宣示着你的离开
[01:52.651] 你把我赶出了你的频段
[01:54.189] 我失去了你的频率
[02:04.775] 好似进入了人生的半衰期
[02:08.412] 伤痛如辐射一般刺进心底
[02:10.706] 过往的回忆
[02:14.468] 永远不曾离去
[02:18.971] 曾为你献上灵魂 可你却静止原地
[02:26.416] 在你进入我生活之前 我的心一直无懈可击
[02:32.556] 把天空扫描了一遍又一遍
[02:35.820] 却再也无法对上你的视线
[02:39.558] 你不再接收我的信号
[02:43.337] 我们的连接也受到了干扰
[02:47.008] 你我的距离不断扩大
[02:50.626] 这一切到底孰真孰假?
[02:54.185] 震耳欲聋的沉默 宣示着你的离开
[02:58.325] 你把我赶出了你的频段
[03:00.167] 我失去了你的频率
[03:08.294] (你的频率)
[03:17.063] 被你抛弃
[03:21.721] 我的哭泣只能消失于天际
[03:24.685] 快要窒息
[03:29.007] 我所做的一切都是为你
[03:34.025] 可我却在此搁浅
[03:36.010] 被困在这绞刑架上
[03:37.611] 我也想要补救 可我被吞噬了
[03:41.392] 你想要战争
[03:43.148] 我便是那战争
[03:45.019] 即使是孤身一人
[03:53.043] 你不再接收我的信号
[03:56.560] 我们的连接也受到了干扰
[04:00.290] 你我的距离不断扩大
[04:03.828] 这一切到底孰真孰假?
[04:07.563] 震耳欲聋的沉默 宣示着你的离开
[04:11.945] 你把我赶出了你的频段
[04:13.434] 我失去了你的频率

View file

@ -0,0 +1,53 @@
[ti: Die For You]
[ar: STARSET]
[al: Vessels]
[00:12.862] 今夜我将独自奔跑
[00:17.099] 身旁没有你的陪伴
[00:20.177] 我猜你是不得不去往别处
[00:25.265] 我熟悉你的眼神,了解你的内心
[00:29.814] 越过你层层筑起的防线
[00:32.888] 我能看到你最真实的一面
[00:37.873] 因为我清楚 你在逃离之时就已迷途
[00:40.878] 一次次囿于同样的错误
[00:44.061] 我正拼尽全部的意志独自行进
[00:47.225] 你何时才能回到我的身边?
[00:51.957] 就算周遭地裂天崩
[00:54.955] 就算我的一切都被夺走
[00:57.937] 没有什么痛苦我无法承受
[01:01.071] 哪怕是要为你而死
[01:04.554] 即使火焰把一切化为乌有
[01:07.445] 即使身旁的世界彻底倾覆
[01:10.653] 没有什么事情我无法承受
[01:13.881] 哪怕是要为你而死
[01:23.248] 也许有一天 地壳将会裂开
[01:27.247] 我会随你一起进入
[01:30.487] 因为没有你的地方 于我便是地狱
[01:35.926] 也许有一天 星系将会相撞
[01:40.141] 你我失散于天南地北
[01:43.210] 我会派出我的飞船 寻找你的踪影
[01:48.201] 因为我清楚 你在逃离之时就已迷途
[01:51.286] 一次次囿于同样的错误
[01:54.264] 我正拼尽全部的意志独自行进
[01:57.522] 直至你回到我的身边
[02:02.231] 就算周遭地裂天崩
[02:05.377] 就算我的一切都被夺走
[02:08.058] 没有什么痛苦我无法承受
[02:11.505] 哪怕是要为你而死
[02:14.722] 即使火焰把一切化为乌有
[02:17.767] 即使身旁的世界彻底倾覆
[02:20.789] 没有什么事情我无法承受
[02:24.183] 哪怕是要为你而死
[02:51.928] 如果阳光敌不过你周遭的冷冽
[02:57.998] 如果星星照不亮你前进的方向
[03:04.284] 如果你栽倒在地,跌入重重深渊
[03:10.826] 我会为追随你走遍整个宇宙
[03:16.308] 我会在你记忆的余晖中
[03:20.138] 带你走向归途
[03:25.601] 就算周遭地裂天崩
[03:28.700] 就算我的一切都被夺走
[03:31.272] 我虽目不能视 但仍会追随你
[03:34.770] 虽死亦往
[03:38.189] 即使火焰把一切化为乌有
[03:41.007] 即使身旁的世界彻底倾覆
[03:43.964] 没有什么事情我无法承受
[03:47.300] 哪怕是要为你而死

View file

@ -0,0 +1,64 @@
[ti: Ricochet]
[ar: STARSET]
[al: Vessels]
[00:07.520] 那时你我意气风发
[00:10.281] 驾驭着一切
[00:12.015] 在高处尽情翱翔
[00:16.111] 握住了
[00:18.316] 那星驰电掣的时刻
[00:20.442] 却未曾想过惧怕高空
[00:24.589] 那时我多想到你身边
[00:28.728] 可现在却竭力要把你忘却
[00:33.091] 我已明白 自己抓不住你
[00:37.511] 所以我没入蓝天白云
[00:39.742] 与你分离
[00:42.906] 你我曾是心心相印
[00:45.212] 如飞蛾扑火般相向奔赴
[00:49.470] 那时我的每句话都能直达你灵魂深处
[00:53.612] 可现在它们却通通在你身旁弹开
[00:59.837] 如今你我各奔东西
[01:02.127] 留下的只有甘苦交织的回忆
[01:06.421] 我重新把灵魂献与你
[01:10.741] 可却只能撞上你的铜墙铁壁
[01:15.229] 被弹射而去
[01:19.781] 如果我的灵魂仍然完整
[01:22.149] 我会立刻转身
[01:24.230] 忘怀这段时光
[01:28.235] 因为有人对我说
[01:30.698] 我这是在迁延时日
[01:32.688] 但我是那么想再次与你想见
[01:36.800] 我只是想与你道别
[01:40.904] 想穿过你的座座堡垒 与你作个了结
[01:44.954] 在无边的沉默中 我终于明白
[01:49.713] 归根结底
[01:52.074] 是我筑起了这堵隔开你我的墙
[01:54.795] 你我曾是心心相印
[01:57.607] 如飞蛾扑火般相向奔赴
[02:01.818] 那时我的每句话都能直达你灵魂深处
[02:05.877] 可现在它们却通通在你身旁弹开
[02:12.039] 如今你离我而去
[02:14.248] 留下的只有甘苦交织的回忆
[02:18.503] 我重新把灵魂献与你
[02:22.760] 可却只能撞上你的铜墙铁壁
[02:26.983] 被弹射而去
[02:45.623] 受伤的灵魂千千万万
[02:48.731] 可没有一段经历能把我抚慰
[02:52.954] 不 它们不明白我的心意
[02:59.677] 它们不明白我的心意
[03:02.485] 受伤的灵魂千千万万
[03:05.584] 竞相发散各自的凄美
[03:09.849] 可 它们不明白我的心意
[03:16.540] 它们不明白我的心意
[03:19.454] 我将放飞自己的灵魂
[03:22.643] 让它去往更灿烂的世界
[03:26.697] 它们不明白我的心意
[03:33.451] 那里隐藏的 是我最痛苦的挣扎
[03:36.687] 你我曾是心心相印
[03:39.589] 如飞蛾扑火般相向奔赴
[03:43.669] 那时我的每句话都能直达你灵魂深处
[03:47.739] 可现在它们却通通在你身旁弹开
[03:53.888] 如今你离我而去
[03:56.258] 留下的只有甘苦交织的回忆
[04:00.619] 我重新把灵魂献与你
[04:04.878] 可却只能撞上你的铜墙铁壁
[04:09.717] 被弹射而去

View file

@ -0,0 +1,53 @@
[ti: Die For You (Acoustic Version)]
[ar: STARSET]
[al: Vessels 2.0]
[00:06.747] 今夜我将独自奔跑
[00:11.309] 身旁没有你的陪伴
[00:14.337] 我猜你是不得不去往别处
[00:19.472] 我熟悉你的眼神,了解你的内心
[00:24.581] 越过你层层筑起的防线
[00:27.808] 我能看到你最真实的一面
[00:32.334] 因为我清楚 你在逃离之时就已迷途
[00:36.096] 一次次囿于同样的错误
[00:39.421] 我正拼尽全部的意志独自行进
[00:42.268] 你何时才能回到我的身边?
[00:47.645] 就算周遭地裂天崩
[00:50.903] 就算我的一切都被夺走
[00:53.727] 没有什么痛苦我无法承受
[00:57.176] 哪怕是要为你而死
[01:00.806] 即使火焰把一切化为乌有
[01:03.848] 即使身旁的世界彻底倾覆
[01:06.953] 没有什么事情我无法承受
[01:10.632] 哪怕是要为你而死
[01:26.792] 也许有一天 地壳将会裂开
[01:31.180] 我会随你一起进入
[01:34.226] 因为没有你的地方 于我便是地狱
[01:39.874] 也许有一天 星系将会相撞
[01:44.438] 你我失散于天南地北
[01:47.744] 我会派出我的飞船 寻找你的踪影
[01:52.859] 因为我清楚 你在逃离之时就已迷途
[01:56.119] 一次次囿于同样的错误
[01:59.397] 我正拼尽全部的意志独自行进
[02:02.493] 直至你回到我的身边
[02:07.548] 就算周遭地裂天崩
[02:10.850] 就算我的一切都被夺走
[02:13.668] 没有什么痛苦我无法承受
[02:17.145] 哪怕是要为你而死
[02:20.857] 即使火焰把一切化为乌有
[02:24.097] 即使身旁的世界彻底倾覆
[02:27.018] 没有什么事情我无法承受
[02:30.548] 哪怕是要为你而死
[02:58.867] 如果阳光敌不过你周遭的冷冽
[03:05.800] 如果星星照不亮你前进的方向
[03:12.099] 如果你栽倒在地,跌入重重深渊
[03:18.995] 我会为追随你走遍整个宇宙
[03:24.578] 我会在你记忆的余晖中
[03:28.398] 带你走向归途
[03:34.298] 就算周遭地裂天崩
[03:37.565] 就算我的一切都被夺走
[03:40.194] 我虽目不能视 但仍会追随你
[03:44.195] 虽死亦往
[03:47.579] 即使火焰把一切化为乌有
[03:50.570] 即使身旁的世界彻底倾覆
[03:53.747] 没有什么事情我无法承受
[03:57.346] 哪怕是要为你而死

View file

@ -0,0 +1,64 @@
[ti: Ricochet (Acoustic Version)]
[ar: STARSET]
[al: Vessels 2.0]
[00:08.278] 那时你我意气风发
[00:10.996] 驾驭着一切
[00:12.977] 在高处尽情翱翔
[00:17.356] 握住了
[00:20.040] 那星驰电掣的时刻
[00:22.164] 却未曾想过惧怕高空
[00:26.704] 那时我多想到你身边
[00:31.170] 可现在却竭力要把你忘却
[00:35.814] 我已明白 自己抓不住你
[00:40.466] 所以我没入蓝天白云
[00:43.056] 与你分离
[00:46.403] 你我曾是心心相印
[00:49.148] 如飞蛾扑火般相向奔赴
[00:53.380] 那时我的每句话都能直达你灵魂深处
[00:57.928] 可现在它们却通通在你身旁弹开
[01:04.539] 如今你我各奔东西
[01:06.936] 留下的只有甘苦交织的回忆
[01:11.603] 我重新把灵魂献与你
[01:16.171] 可却只能撞上你的铜墙铁壁
[01:21.174] 被弹射而去
[01:25.798] 如果我的灵魂仍然完整
[01:28.440] 我会立刻转身
[01:30.612] 忘怀这段时光
[01:34.996] 因为有人对我说
[01:37.741] 我这是在迁延时日
[01:39.695] 但我是那么想再次与你想见
[01:44.417] 我只是想与你道别
[01:48.936] 想穿过你的座座堡垒 与你作个了结
[01:53.432] 在无边的沉默中 我终于明白
[01:58.454] 归根结底
[02:00.594] 是我筑起了这堵隔开你我的墙
[02:03.971] 你我曾是心心相印
[02:06.692] 如飞蛾扑火般相向奔赴
[02:10.946] 那时我的每句话都能直达你灵魂深处
[02:15.593] 可现在它们却通通在你身旁弹开
[02:22.231] 如今你我各奔东西
[02:24.599] 留下的只有甘苦交织的回忆
[02:29.171] 我重新把灵魂献与你
[02:33.747] 可却只能撞上你的铜墙铁壁
[02:38.794] 被弹射而去
[02:58.302] 受伤的灵魂千千万万
[03:01.685] 可没有一段经历能把我抚慰
[03:06.250] 不 它们不明白我的心意
[03:13.379] 它们不明白我的心意
[03:16.456] 受伤的灵魂千千万万
[03:19.935] 竞相发散各自的凄美
[03:24.526] 可 它们不明白我的心意
[03:31.685] 它们不明白我的心意
[03:34.943] 我将放飞自己的灵魂
[03:38.262] 让它去往更灿烂的世界
[03:42.758] 它们不明白我的心意
[03:49.969] 那里隐藏的 是我最痛苦的挣扎
[03:52.641] 你我曾是心心相印
[03:55.309] 如飞蛾扑火般相向奔赴
[03:59.422] 那时我的每句话都能直达你灵魂深处
[04:04.181] 可现在它们却通通在你身旁弹开
[04:10.903] 如今你我各奔东西
[04:13.193] 留下的只有甘苦交织的回忆
[04:17.867] 我重新把灵魂献与你
[04:22.482] 可却只能撞上你的铜墙铁壁
[04:27.530] 被弹射而去

View file

@ -0,0 +1,47 @@
[ti: Satellite (Acoustic Version)]
[ar: STARSET]
[al: Vessels 2.0]
[00:00.037] 天空渐渐褪色 黑暗向我逼近
[00:06.451] 我落后于光芒 没入一片虚无
[00:12.771] 但你若引领 我必将追随
[00:19.118] 我要予你光明
[00:23.251] 哪怕这会让我独处太空
[00:28.248] 我的卫星,今夜请照耀我
[00:33.479] 我会成为你的万有引力
[00:36.731] 我会守候于彼 和你永不分离
[00:39.780] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[00:45.992] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[00:49.097] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[00:52.194] 照耀我吧!
[00:58.679] 照耀我吧!
[01:05.701] 懵懂之中 我等待着自己的结局
[01:11.782] 你给我发来警告 像是我的命定
[01:18.231] 你若引领 我必将追随
[01:22.384] 直至千里之外
[01:24.715] 我要予你光明
[01:28.685] 哪怕这会让我——
[01:30.627] 我的卫星,今夜请照耀我
[01:35.941] 我会成为你的万有引力
[01:38.991] 我会守候于彼 和你永不分离
[01:42.075] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[01:48.215] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[01:51.430] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[01:54.628] 照耀我吧!
[02:00.893] 照耀我吧!
[02:10.082] 我跋涉于暗夜 穿行于虚空
[02:16.432] 在你留下的黑暗中 找寻你无声无息的踪迹
[02:22.146] 我想要天上其它的星星作为指引
[02:28.718] 但它们在你眼中的光芒下是那样苍白
[02:37.968] 是那样苍白
[02:47.276] 我不清楚你离去的缘由
[02:53.403] 但能感到你身上的能量穿越时空
[03:00.005] 把你的能量传给我吧 我会全速推进
[03:06.315] 只要你发来信号 我就会回到你身边
[03:10.373] 我的卫星,今夜请照耀我
[03:15.718] 我会成为你的万有引力
[03:18.863] 我会守候于彼 和你永不分离
[03:21.938] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[03:28.201] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[03:31.227] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[03:34.289] 照耀我吧!
[03:40.695] 照耀我吧!

View file

@ -0,0 +1,23 @@
[ti: Satellite (TRAILS Remix)]
[ar: STARSET]
[al: Vessels 2.0]
[00:05.531] 照耀我吧
[00:18.746] 天空渐渐褪色 黑暗向我逼近
[00:24.789] 我落后于光芒 没入一片虚无
[00:31.136] 但你若引领 我必将追随
[00:35.480] 直至千里之外
[00:37.591] 我要予你光明
[00:42.801] 照耀 ----
[00:55.260] 我的卫星,今晚你是否会现身?
[01:01.357] 耀出辉光熠熠 予我自由之躯
[01:04.451] 又把幽暗混沌从我灵魂剥离
[01:07.614] 照耀我吧
[01:11.614] 懵懂之中 我等待着自己的结局
[01:17.749] 你给我发来警告 像是我的命定
[01:24.359] 你若引领 我必将追随
[01:28.222] 直至千里之外
[01:30.651] 我要予你光明
[01:35.800] 照耀 ----
[02:04.815] 你若引领 我必将追随
[02:31.728] 照耀我吧
[02:38.006] 照耀我吧