From 5d7e8739a51367430558dbb24c87b2ae4de79e2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CDN18 Date: Thu, 26 Oct 2023 11:49:49 +0800 Subject: [PATCH] translation: add Vessels zh-TW multiple entries --- zh-TW/Vessels/01-The Order.lrc | 4 + zh-TW/Vessels/02-Satellite.lrc | 49 +++++++++++++ zh-TW/Vessels/03-Frequency.lrc | 64 ++++++++++++++++ zh-TW/Vessels/04-Die For You.lrc | 54 ++++++++++++++ zh-TW/Vessels/05-Ricochet.lrc | 65 +++++++++++++++++ zh-TW/Vessels/06-Starlight.lrc | 59 +++++++++++++++ zh-TW/Vessels/07-Into The Unknown.lrc | 52 +++++++++++++ zh-TW/Vessels/08-Gravity Of You.lrc | 58 +++++++++++++++ zh-TW/Vessels/09-Back To The Earth.lrc | 52 +++++++++++++ zh-TW/Vessels/10-Last To Fall.lrc | 52 +++++++++++++ zh-TW/Vessels/11-Bring It Down.lrc | 49 +++++++++++++ zh-TW/Vessels/12-Unbecoming.lrc | 58 +++++++++++++++ zh-TW/Vessels/13-Monster.lrc | 73 +++++++++++++++++++ zh-TW/Vessels/14-Telepathic.lrc | 70 ++++++++++++++++++ zh-TW/Vessels/15-Everglow.lrc | 52 +++++++++++++ .../16-Bring It Down (Version 2.0).lrc | 49 +++++++++++++ .../17-Die For You (Acoustic Version).lrc | 54 ++++++++++++++ .../18-Telepathic (Acoustic Version).lrc | 59 +++++++++++++++ .../19-Starlight (Acoustic Version).lrc | 59 +++++++++++++++ .../20-Ricochet (Acoustic Version).lrc | 65 +++++++++++++++++ .../21-Satellite (Acoustic Version).lrc | 48 ++++++++++++ zh-TW/Vessels/22-Love You To Death.lrc | 40 ++++++++++ .../23-Telepathic (Not Your Dope Remix).lrc | 52 +++++++++++++ zh-TW/Vessels/24-Satellite (TRAILS Remix).lrc | 24 ++++++ 24 files changed, 1261 insertions(+) create mode 100644 zh-TW/Vessels/01-The Order.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/02-Satellite.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/03-Frequency.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/04-Die For You.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/05-Ricochet.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/06-Starlight.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/07-Into The Unknown.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/08-Gravity Of You.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/09-Back To The Earth.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/10-Last To Fall.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/11-Bring It Down.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/12-Unbecoming.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/13-Monster.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/14-Telepathic.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/15-Everglow.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/16-Bring It Down (Version 2.0).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/17-Die For You (Acoustic Version).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/18-Telepathic (Acoustic Version).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/19-Starlight (Acoustic Version).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/20-Ricochet (Acoustic Version).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/21-Satellite (Acoustic Version).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/22-Love You To Death.lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/23-Telepathic (Not Your Dope Remix).lrc create mode 100644 zh-TW/Vessels/24-Satellite (TRAILS Remix).lrc diff --git a/zh-TW/Vessels/01-The Order.lrc b/zh-TW/Vessels/01-The Order.lrc new file mode 100644 index 0000000..3ee9af8 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/01-The Order.lrc @@ -0,0 +1,4 @@ +[ti: The Order] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[00:00.003] 純音樂,請欣賞 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/02-Satellite.lrc b/zh-TW/Vessels/02-Satellite.lrc new file mode 100644 index 0000000..2ac4a53 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/02-Satellite.lrc @@ -0,0 +1,49 @@ +[ti: Satellite] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:00.079] 天空漸漸褪色 黑暗向我逼近 +[00:06.219] 我落後於光芒 沒入一片虛無 +[00:12.540] 但你若引領 我必將追隨 +[00:16.944] 直至千里之外 +[00:18.992] 我要予你光明 +[00:23.001] 哪怕這會讓我獨處太空 +[00:27.912] 我的衛星,今夜請照耀我 +[00:33.282] 我會成為你的萬有引力 +[00:36.425] 我將守候於彼 和你永不分離 +[00:39.499] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[00:45.644] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[00:48.800] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[00:52.145] 照耀我吧! +[00:58.408] 照耀我吧! +[01:05.527] 懵懂之中 我等待著自己的結局 +[01:11.542] 你給我發來警告 像是我的命定 +[01:17.841] 你若引領 我必將追隨 +[01:22.176] 直至千里之外 +[01:24.487] 我要予你光明 +[01:28.299] 哪怕這會讓我—— +[01:30.311] 我的衛星,今夜請照耀我 +[01:35.614] 我會成為你的萬有引力 +[01:38.622] 我將守候於彼 和你永不分離 +[01:41.721] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[01:48.006] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[01:51.110] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[01:54.420] 照耀我吧! +[02:00.659] 照耀我吧! +[02:10.240] 我跋涉於暗夜 穿行於虛空 +[02:15.784] 在你留下的黑暗中 找尋你無聲無息的蹤跡 +[02:22.562] 我想要天上其它的星星作為指引 +[02:28.578] 但它們在你眼中的光芒下是那樣蒼白 +[02:37.731] 是那樣蒼白 +[02:47.380] 我不清楚你離去的緣由 +[02:53.397] 但能感到你身上的能量穿越時空 +[02:59.890] 把你的能量傳給我吧 我會全速推進 +[03:06.041] 只要你發來信號 我就會回到你身邊 +[03:10.068] 我的衛星,今夜請照耀我 +[03:15.379] 我會成為你的萬有引力 +[03:18.443] 我將守候於彼 和你永不分離 +[03:21.555] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[03:27.803] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[03:30.900] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[03:34.022] 照耀我吧! +[03:40.365] 照耀我吧! \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/03-Frequency.lrc b/zh-TW/Vessels/03-Frequency.lrc new file mode 100644 index 0000000..02d3f7c --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/03-Frequency.lrc @@ -0,0 +1,64 @@ +[ti: Frequency] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:05.842] 把天空掃描了一遍又一遍 +[00:09.199] 卻再也無法對上你的視線 +[00:13.017] 你不再接收我的信號 +[00:16.686] 我們的連接也受到了干擾 +[00:20.526] 你我的距離不斷擴大 +[00:24.165] 這一切到底孰真孰假? +[00:27.749] 震耳欲聾的沉默 宣示著你的離開 +[00:32.241] 你把我趕出了你的頻段 +[00:33.760] 我失去了你的頻率 +[00:51.351] 有些東西早已破碎不堪 +[00:55.203] 有些事情卻是永無答案 +[00:57.465] 連接已經癱瘓 +[01:01.307] 麻木現於你眼中 +[01:06.134] 感覺得到 我在你心中消散 +[01:09.750] 感覺得到 你不再心回意轉 +[01:12.108] 你的靈魂不再與我共振 +[01:15.740] 而是陷於你內心的衝突 +[01:20.551] 也許這一切都是我的臆想? +[01:25.906] 把天空掃描了一遍又一遍 +[01:29.804] 卻再也無法對上你的視線 +[01:33.601] 你不再接收我的信號 +[01:37.319] 我們的連接也受到了干擾 +[01:40.818] 你我的距離不斷擴大 +[01:44.569] 這一切到底孰真孰假? +[01:48.273] 震耳欲聾的沉默 宣示著你的離開 +[01:52.651] 你把我趕出了你的頻段 +[01:54.189] 我失去了你的頻率 +[02:04.775] 好像進入了人生的半衰期 +[02:08.412] 傷痛如輻射一般刺進心底 +[02:10.706] 過往的回憶 +[02:14.468] 永遠不曾離去 +[02:18.971] 曾為你獻上靈魂 但你卻靜止原地 +[02:26.416] 在你進入我生活之前 我的心一直無懈可擊 +[02:32.556] 把天空掃描了一遍又一遍 +[02:35.820] 卻再也無法對上你的視線 +[02:39.558] 你不再接收我的信號 +[02:43.337] 我們的連接也受到了干擾 +[02:47.008] 你我的距離不斷擴大 +[02:50.626] 這一切到底孰真孰假? +[02:54.185] 震耳欲聾的沉默 宣示著你的離開 +[02:58.325] 你把我趕出了你的頻段 +[03:00.167] 我失去了你的頻率 +[03:08.294] (你的頻率) +[03:17.063] 被你拋棄 +[03:21.721] 我的哭泣只能消失於天際 +[03:24.685] 快要窒息 +[03:29.007] 我所做的一切都是為你 +[03:34.025] 但我卻在此擱淺 +[03:36.010] 被困在這絞刑架上 +[03:37.611] 我也想要補救 但我被吞噬了 +[03:41.392] 你想要戰爭 +[03:43.148] 我便是那戰爭 +[03:45.019] 即使是孤身一人 +[03:53.043] 你不再接收我的信號 +[03:56.560] 我們的連接也受到了干擾 +[04:00.290] 你我的距離不斷擴大 +[04:03.828] 這一切到底孰真孰假? +[04:07.563] 震耳欲聾的沉默 宣示著你的離開 +[04:11.945] 你把我趕出了你的頻段 +[04:13.434] 我失去了你的頻率 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/04-Die For You.lrc b/zh-TW/Vessels/04-Die For You.lrc new file mode 100644 index 0000000..09cff7d --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/04-Die For You.lrc @@ -0,0 +1,54 @@ +[ti: Die For You] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:12.862] 今夜我將獨自奔跑 +[00:17.099] 身旁沒有你的陪伴 +[00:20.177] 我猜你是不得不去往別處 +[00:25.265] 我熟悉你的眼神,了解你的內心 +[00:29.814] 越過你層層築起的防線 +[00:32.888] 我能看到你最真實的一面 +[00:37.873] 因為我清楚 你在逃離之時就已迷途 +[00:40.878] 一次次囿於同樣的錯誤 +[00:44.061] 我正拚盡全部的意志獨自行進 +[00:47.225] 你何時才能回到我的身邊? +[00:51.957] 就算周遭地裂天崩 +[00:54.955] 就算我的一切都被奪走 +[00:57.937] 沒有什麼痛苦我無法承受 +[01:01.071] 哪怕是要為你而死 +[01:04.554] 即使火焰把一切化為烏有 +[01:07.445] 即使身旁的世界徹底傾覆 +[01:10.653] 沒有什麼事情我無法承受 +[01:13.881] 哪怕是要為你而死 +[01:23.248] 也許有一天 地殼將會裂開 +[01:27.247] 我會隨你一起進入 +[01:30.487] 因為沒有你的地方 於我便是地獄 +[01:35.926] 也許有一天 星系將會相撞 +[01:40.141] 你我失散於天南地北 +[01:43.210] 我會派出我的飛船 尋找你的蹤影 +[01:48.201] 因為我清楚 你在逃離之時就已迷途 +[01:51.286] 一次次囿於同樣的錯誤 +[01:54.264] 我正拚盡全部的意志獨自行進 +[01:57.522] 直至你回到我的身邊 +[02:02.231] 就算周遭地裂天崩 +[02:05.377] 就算我的一切都被奪走 +[02:08.058] 沒有什麼痛苦我無法承受 +[02:11.505] 哪怕是要為你而死 +[02:14.722] 即使火焰把一切化為烏有 +[02:17.767] 即使身旁的世界徹底傾覆 +[02:20.789] 沒有什麼事情我無法承受 +[02:24.183] 哪怕是要為你而死 +[02:51.928] 如果陽光敵不過你周遭的冷冽 +[02:57.998] 如果星星照不亮你前進的方向 +[03:04.284] 如果你栽倒在地,跌入重重深淵 +[03:10.826] 我會為追隨你走遍整個宇宙 +[03:16.308] 我會在你記憶的餘暉中 +[03:20.138] 帶你走向歸途 +[03:25.601] 就算周遭地裂天崩 +[03:28.700] 就算我的一切都被奪走 +[03:31.272] 我雖目不能視 但仍會追隨你 +[03:34.770] 雖死亦往 +[03:38.189] 即使火焰把一切化為烏有 +[03:41.007] 即使身旁的世界徹底傾覆 +[03:43.964] 沒有什麼事情我無法承受 +[03:47.300] 哪怕是要為你而死 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/05-Ricochet.lrc b/zh-TW/Vessels/05-Ricochet.lrc new file mode 100644 index 0000000..3eea1dd --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/05-Ricochet.lrc @@ -0,0 +1,65 @@ +[ti: Ricochet] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:07.520] 那時你我意氣風發 +[00:10.281] 駕馭著一切 +[00:12.015] 在高處盡情翱翔 +[00:16.111] 握住了 +[00:18.316] 那星馳電掣的時刻 +[00:20.442] 卻未曾想過懼怕高空 +[00:24.589] 那時我多想到你身邊 +[00:28.728] 可現在卻竭力要把你忘卻 +[00:33.091] 我已明白 自己抓不住你 +[00:37.511] 所以我沒入藍天白雲 +[00:39.742] 與你分離 +[00:42.906] 你我曾是心心相印 +[00:45.212] 如飛蛾撲火般相向奔赴 +[00:49.470] 那時我的每句話都能直達你靈魂深處 +[00:53.612] 可現在它們卻通通在你身旁彈開 +[00:59.837] 如今你我各奔東西 +[01:02.127] 留下的只有甘苦交織的回憶 +[01:06.421] 我重新把靈魂獻與你 +[01:10.741] 可卻只能撞上你的銅牆鐵壁 +[01:15.229] 被彈射而去 +[01:19.781] 如果我的靈魂仍然完整 +[01:22.149] 我會立刻轉身 +[01:24.230] 忘懷這段時光 +[01:28.235] 因為有人對我說 +[01:30.698] 我這是在遷延時日 +[01:32.688] 但我是那麼想再次與你想見 +[01:36.800] 我只是想與你道別 +[01:40.904] 想穿過你的座座堡壘 與你作個了結 +[01:44.954] 在無邊的沉默中 我終於明白 +[01:49.713] 歸根結底 +[01:52.074] 是我築起了這堵隔開你我的牆 +[01:54.795] 你我曾是心心相印 +[01:57.607] 如飛蛾撲火般相向奔赴 +[02:01.818] 那時我的每句話都能直達你靈魂深處 +[02:05.877] 可現在它們卻通通在你身旁彈開 +[02:12.039] 如今你離我而去 +[02:14.248] 留下的只有甘苦交織的回憶 +[02:18.503] 我重新把靈魂獻與你 +[02:22.760] 可卻只能撞上你的銅牆鐵壁 +[02:26.983] 被彈射而去 +[02:45.623] 受傷的靈魂千千萬萬 +[02:48.731] 可沒有一段經歷能把我撫慰 +[02:52.954] 不 它們不明白我的心意 +[02:59.677] 它們不明白我的心意 +[03:02.485] 受傷的靈魂千千萬萬 +[03:05.584] 競相發散各自的悽美 +[03:09.849] 可 它們不明白我的心意 +[03:16.540] 它們不明白我的心意 +[03:19.454] 我將放飛自己的靈魂 +[03:22.643] 讓它去往更燦爛的世界 +[03:26.697] 它們不明白我的心意 +[03:33.451] 那裡隱藏的 是我最痛苦的掙扎 +[03:36.687] 你我曾是心心相印 +[03:39.589] 如飛蛾撲火般相向奔赴 +[03:43.669] 那時我的每句話都能直達你靈魂深處 +[03:47.739] 可現在它們卻通通在你身旁彈開 +[03:53.888] 如今你離我而去 +[03:56.258] 留下的只有甘苦交織的回憶 +[04:00.619] 我重新把靈魂獻與你 +[04:04.878] 可卻只能撞上你的銅牆鐵壁 +[04:09.717] 被彈射而去 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/06-Starlight.lrc b/zh-TW/Vessels/06-Starlight.lrc new file mode 100644 index 0000000..c7e4c4f --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/06-Starlight.lrc @@ -0,0 +1,59 @@ +[ti: Starlight] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:10.226] 星塵 +[00:12.616] 於你我間游弋 +[00:14.909] 將你我 +[00:17.400] 融為一體 +[00:19.482] 似從萬象之初 +[00:22.011] 你我便不曾分離 +[00:23.771] 共同見證 宇宙發展的軌跡 +[00:29.252] 別了 +[00:31.248] 虛無正將我呼喚 +[00:33.666] 勇敢起來 +[00:36.487] 以未來和夢想之名 +[00:38.642] 希望的光芒轉瞬即逝 +[00:42.719] 但請相信我 會好起來的 +[00:47.626] 我欲言無聲 +[00:50.439] 只想始終如一地愛你 直到星宿蒸騰 +[00:55.296] 我們的一生像光一般短暫 +[00:59.949] 卻也經歷了數不清的閃耀與黑暗 +[01:04.783] 說出那句話吧 我會飛奔向你 +[01:10.297] 突破千軍萬馬也要到你身邊 +[01:15.041] 我會衝上無垠的天 +[01:19.423] 只為一睹你的星光 +[01:36.397] 告訴我吧 +[01:38.612] 對我說你會留下 +[01:41.011] 我會回到你身旁 +[01:43.459] 帶著十二分的堅定 +[01:45.880] 我會守候與彼 +[01:48.263] 永不離開 但你卻感受不到我的心意 +[01:55.659] 別了 +[01:58.069] 預祝萬事勝意 +[02:00.330] 你我之間 +[02:02.766] 拉開了如同光年的距離 +[02:05.047] 回憶好像在消退 +[02:07.424] 但你的魅力征服了黑暗 久久留在我腦海 +[02:13.845] 夜幕降臨 看著地球升起 +[02:16.902] 我從不同的天空眺望 然後想起了你 +[02:21.584] 恆星相撞 點燃整個星系 +[02:26.396] 沐浴於四射的光芒下 我還是會想起你 +[02:31.255] 然後我重新墜入你的愛河 +[02:33.903] 發誓要重新找到你 +[02:36.813] 突破千軍萬馬也要到你身邊 +[02:41.582] 我會衝上無垠的天 只為一睹你的星光 +[03:10.913] 求你不要讓我永遠迷失在這裡 +[03:15.944] 請用你的星光幫我渡過難關 +[03:20.537] 求你不要讓我永遠迷失在這裡 (永遠迷失在這裡) +[03:25.368] 我需要你的星光幫我渡過難關 +[03:29.407] (求你帶我回到你身邊) +[03:31.799] 求你帶我回到你身邊 +[03:33.078] 夜幕降臨 看著地球升起 +[03:35.976] 我從不同的天空眺望 然後想起了你 +[03:40.835] 恆星相撞 點燃整個星系 +[03:45.526] 沐浴於四射的光芒下 我還是會想起你 +[03:50.522] 然後我重新墜入你的愛河 +[03:53.157] 發誓要重新找到你 +[03:55.919] 突破千軍萬馬也要到你身邊 +[04:00.785] 我會衝上無垠的天 只為一睹你的星光 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/07-Into The Unknown.lrc b/zh-TW/Vessels/07-Into The Unknown.lrc new file mode 100644 index 0000000..1fa1864 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/07-Into The Unknown.lrc @@ -0,0 +1,52 @@ +[ti: Into The Unknown] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:29.358] 意識已經脫節 +[00:32.636] 自我已經消退 +[00:36.376] 我已不再是本來的面目 +[00:43.680] 飛躍已知的存在 +[00:47.122] 我跌向燃燒的熾日 +[00:49.912] 遠處傳來聲嘶力竭的咆哮 +[00:53.546] 呼喚著我前來 +[00:55.693] 它召喚著我 +[00:59.021] "是你在外面等我嗎?" +[01:06.229] 我聽得到,它在呼喚我名 +[01:13.342] 它要你用心才能得見 +[01:16.839] 它正蘊於能量之中 +[01:20.600] 但我聽得到,它在呼喚我名 +[01:23.561] 走上未選擇的路 +[01:27.191] 獨自面對黑暗 +[01:31.652] 我要潛入星光的海洋 +[01:35.401] 向前方漫遊 直至盡頭 +[01:38.090] 宿命終歸還是未定 +[01:41.662] 那就以這無邊孤獨為家 +[01:45.999] 我要潛入星光的海洋 +[01:49.679] 衝入未知的宇宙 +[01:59.991] 一片窒息 +[02:03.312] 那個聲音已然消退 +[02:06.869] 這是顯示還是我的臆想? +[02:11.811] (我在外面等你) +[02:18.840] 我聽得到,它在呼喚我名 +[02:26.020] 它要你用心才能得見 +[02:29.383] 它正蘊於能量之中 +[02:33.315] 但我聽得到,它在呼喚我名 +[02:36.150] 走上未選擇的路 +[02:39.811] 獨自面對黑暗 +[02:44.375] 我要潛入星光的海洋 +[02:47.933] 向前方漫遊 直至盡頭 +[02:50.973] 宿命終歸還是未定 +[02:54.428] 那就以這無邊孤獨為家 +[02:58.637] 我要潛入星光的海洋 +[03:02.463] 衝入未知的宇宙 +[03:10.989] 衝入未知的宇宙 +[03:34.381] 走上未選擇的路 +[03:37.994] 獨自面對黑暗 +[03:42.546] 我要潛入星光的海洋 +[03:46.166] 向前方漫遊 直至盡頭 +[03:48.980] 宿命終歸還是未定 +[03:52.465] 那就以這無邊孤獨為家 +[03:56.896] 我要潛入星光的海洋 +[04:00.561] 衝入未知的宇宙 +[04:09.007] 衝入未知的宇宙 +[04:16.414] 衝入未—— \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/08-Gravity Of You.lrc b/zh-TW/Vessels/08-Gravity Of You.lrc new file mode 100644 index 0000000..c8ac86c --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/08-Gravity Of You.lrc @@ -0,0 +1,58 @@ +[ti: Gravity Of You] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:01.121] 寂靜籠罩著此處 +[00:04.005] 這機器就這樣降臨 +[00:07.210] 感到它在將我拉扯 +[00:10.546] 逝去的過往一一浮現 +[00:13.680] 我聽到它在召喚 +[00:16.939] "你會在此重生" +[00:20.053] 就這樣 被引誘著 +[00:23.372] 我進入了其中 +[00:25.561] 馳騁著越過地平線 +[00:29.809] 我逐漸向你屈服 +[00:31.843] 陷入你不斷收緊的束縛 +[00:35.745] 被你扯入這不歸之途 +[00:38.306] 從未得見的世界破壁而出 +[00:41.503] 隨之揭示的是你的意圖 +[00:44.689] 我變得支離破碎 +[00:49.033] 沉淪於你的引力中 +[00:55.514] 沉淪於你的引力中 +[01:05.062] 看著往日的理想變得空洞 +[01:08.151] 消逝於遙不可及的天空 +[01:11.334] 看著宇宙的能量暗中湧動 +[01:14.503] 在灰燼之上聚集 +[01:17.652] 我感到你與我同在 +[01:20.821] 縱使一切希望都已破滅 +[01:24.084] 有如銘肌鏤骨般 +[01:27.328] 直入我的靈魂 +[01:29.504] 馳騁著越過地平線 +[01:33.815] 我逐漸向你屈服 +[01:35.948] 陷入你不斷收緊的束縛 +[01:39.894] 被你扯入這不歸之途 +[01:42.102] 從未得見的世界破壁而出 +[01:45.401] 隨之揭示的是你的意圖 +[01:48.505] 我變得支離破碎 +[01:52.878] 沉淪於你的引力中 +[01:59.462] 沉淪於你的引力中 +[02:10.784] 若是墜入星辰 自我將不復存在 +[02:17.080] 若是就此逃離 虛妄將伴隨吾身 +[02:23.559] 若是墜入星辰 你我將不復存在 +[02:29.785] 若是就此逃離 虛妄將伴隨吾身 +[02:36.207] 若是墜入星辰 你我將不復存在 +[02:42.683] 若是就此逃離 虛妄將伴隨吾身 +[02:49.017] 若是墜入星辰 你我將不復存在 +[02:55.435] 若是就此逃離 虛妄將伴隨吾身 +[02:58.192] 你的世界 +[03:01.769] 美不勝收 讓我如痴如醉 +[03:05.469] 我啊 我將傾盡所有 只為擁你入懷 +[03:11.916] 馳騁著越過地平線 +[03:16.268] 我逐漸向你屈服 +[03:18.216] 陷入你不斷收緊的束縛 +[03:22.018] 被你扯入這不歸之途 +[03:24.577] 從未得見的世界破壁而出 +[03:27.976] 隨之揭示的是你的意圖 +[03:30.966] 我變得支離破碎 +[03:35.481] 沉淪於你的引力中 +[03:41.873] 沉淪於你的引力中 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/09-Back To The Earth.lrc b/zh-TW/Vessels/09-Back To The Earth.lrc new file mode 100644 index 0000000..4566c39 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/09-Back To The Earth.lrc @@ -0,0 +1,52 @@ +[ti: Back To The Earth] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:03.412] 腳下的世界 +[00:07.385] 把我拉入高空 +[00:11.233] 遠遠離開 +[00:15.058] 那盤旋的邪惡 +[00:19.331] 把我放出囚籠 +[00:23.873] 給我靈魂新生 +[00:27.828] 讓我成為 +[00:31.433] 遨遊銀河的衛星 +[00:37.966] 我與世界隔絕 +[00:42.175] 屈服於它的重量 +[00:46.627] 我與銀河分離 +[00:51.017] 從高空墜向大地 +[01:00.863] 這究竟是死亡還是重生? +[01:09.844] 我墜向地面 落入世界的輪迴 +[01:12.119] (墜落中 墜落中) +[01:14.141] (墜落中 墜落中) +[01:16.175] (墜落中 墜落中) +[01:18.092] (墜落中) +[01:19.173] 我點燃引擎 +[01:23.347] 讓火光照亮臉龐 +[01:27.112] 就此拋卻 +[01:31.105] 我所知的一切 +[01:38.873] 我與世界隔絕 +[01:43.518] 屈服於它的重量 +[01:48.113] 我與銀河分離 +[01:52.853] 從高空墜向大地 +[02:01.846] 這究竟是死亡還是重生? +[02:10.600] 我墜向地面 落入世界的輪迴 +[02:12.972] (墜落中 墜落中) +[02:15.184] (墜落中 墜落中) +[02:17.269] (墜落中 墜落中) +[02:19.105] (墜落中 墜落中) +[02:21.166] (墜落中 墜落中) +[02:23.130] (墜落中 墜落中) +[02:25.218] (墜落中 墜落中) +[02:27.206] (墜落中 墜落中) +[02:29.190] (墜落中 墜落中) +[02:31.052] (墜落中 墜落中) +[02:33.473] (墜落中 墜落中) +[02:35.357] (墜落中 墜落中) +[02:37.406] (墜落中 墜落中) +[02:39.403] (墜落中 墜落中) +[02:41.326] (墜落中 墜落中) +[02:43.276] (墜落中 墜落中) +[02:52.831] (墜落吧) +[02:56.796] (墜落吧) +[03:00.956] (墜落吧) +[03:04.778] (墜落吧) \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/10-Last To Fall.lrc b/zh-TW/Vessels/10-Last To Fall.lrc new file mode 100644 index 0000000..f2906fe --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/10-Last To Fall.lrc @@ -0,0 +1,52 @@ +[ti: Last To Fall] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:00.185] 我飛往 +[00:04.023] 更遠的地方 +[00:06.879] 可以說 距離是前所未有 +[00:11.139] 這片天空 +[00:13.974] 孤寂而灰暗 +[00:16.900] 可每晚我都能感到你的引力在蕩漾 +[00:23.108] 這世界酷寒凜凜 +[00:25.539] 但依然秀美可觀 +[00:28.354] 我祈求著你的出現 +[00:31.014] 愛戀著你的靈魂 +[00:33.399] 然而你的光芒 +[00:35.949] 被黑暗所籠罩 +[00:38.640] 我要在此守候 +[00:41.224] 要最後一個倒下 +[00:46.255] 最後一個倒下 +[00:51.626] 最後一個倒下 +[00:56.896] 最後一個倒下 +[01:05.455] 我飛往 +[01:08.747] 被奴役的地方之上 +[01:11.824] 靈魂在熊熊燃燒 如大地涅槃 +[01:15.997] 我要作 +[01:19.095] 最後的決戰 +[01:22.198] 這世界變化無窮 但我將始終如一 +[01:28.226] 你會一往無前 +[01:30.700] 還是身不由己? +[01:33.398] 但我不會拋棄你 +[01:36.062] 死也不會放手 +[01:38.566] 倘若你委曲求全 +[01:41.203] 到結局降臨之時 +[01:43.942] 我也要在此守候 +[01:46.483] 要最後一個倒下 +[01:51.604] 最後一個倒下 +[01:56.841] 最後一個倒下 +[02:02.128] 最後一個倒下 +[02:09.705] 陷於你的磁場 +[02:12.294] 受著引力的拉扯 +[02:14.801] 感受著你的波濤洶湧 +[02:20.061] 當你的音律 +[02:22.525] 從天而降 +[02:25.391] 我會坦然面對 +[02:33.572] 我要最後一個倒下 +[02:38.788] 最後一個倒下 +[02:44.075] 最後一個倒下 +[02:49.098] 最後一個倒下 +[02:54.439] 最後一個倒下 +[02:59.666] 最後一個倒下 +[03:04.855] 最後一個倒下 +[03:09.992] 最後一個倒下 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/11-Bring It Down.lrc b/zh-TW/Vessels/11-Bring It Down.lrc new file mode 100644 index 0000000..eaeddbb --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/11-Bring It Down.lrc @@ -0,0 +1,49 @@ +[ti: Bring It Down] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:24.522] 在你眼中我看見了 +[00:30.585] 那隱於深處的怪物 +[00:36.554] 你打開了自己的囚籠 +[00:42.497] 我便如可悲的飛蟲 +[00:44.956] 湮沒於火舌之中 +[00:48.628] 我的思緒漸漸崩潰 +[00:51.721] 你的意欲玲瓏紛飛 +[00:54.690] 迷惘的靈魂搖搖晃晃 +[00:57.688] 帶著謊言和現實碰撞 +[01:01.228] 有不詳之物侵入了你的心中 +[01:07.400] 夜夜在夢境與你糾纏 +[01:13.345] 你失卻了那份情感 +[01:17.294] 便讓這份孽緣 +[01:20.986] 便讓這份孽緣 +[01:23.730] 降臨到你我頭上 +[01:36.779] 我看到激情不再 傷口鮮血淋漓 +[01:42.954] 劃開你的內心 +[01:45.505] 滲出慘白的液滴 +[01:48.765] 見我無能為力 +[01:54.890] 你便將謊言織起 +[01:57.386] 要把我蒙蔽 +[02:01.043] 我的思緒漸漸崩潰 +[02:04.062] 你的靈魂玲瓏紛飛 +[02:07.052] 迷惘的靈魂搖搖晃晃 +[02:10.028] 帶著謊言和現實碰撞 +[02:13.676] 有不詳之物侵入了你的心中 +[02:19.745] 夜夜在夢境與你糾纏 +[02:25.715] 你失卻了那份情感 +[02:29.829] 便讓這份孽緣 +[02:33.392] 便讓這份孽緣 +[02:36.304] 降臨到你我頭上 +[02:49.833] 我好天真啊,竟以為擁有了它 +[02:55.928] 這次我只差一步之遙 +[03:02.039] 我明明知道你是那樣虛偽 +[03:08.097] 卻還妄想著能獲得這份感情! +[03:18.240] 我還是向你屈服了 +[03:29.784] 你心中的野獸就在這裡 +[03:52.280] 徑直 +[03:54.904] 把我生吞活剝 +[03:59.547] 有不詳之物侵入了你的心中 +[04:05.314] 在夢境與你糾纏不休 +[04:11.412] 你失卻了那份情感 +[04:15.430] 便讓這份孽緣 +[04:18.995] 便讓這份孽緣 +[04:22.038] 降臨到你我頭上 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/12-Unbecoming.lrc b/zh-TW/Vessels/12-Unbecoming.lrc new file mode 100644 index 0000000..1ea2bff --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/12-Unbecoming.lrc @@ -0,0 +1,58 @@ +[ti: Unbecoming] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:00.538] 我於暗夜中迷途 +[00:05.599] 奮力高飛 +[00:08.913] 想要逃離 +[00:11.545] 卻發現這努力微不足道 +[00:14.253] 於是我自斷雙翼,從天而降 +[00:19.400] 落入無邊大海 +[00:22.816] 隨波逐流 +[00:25.485] 偏離了本來的航線 +[00:28.769] 我翻起謊言的浪花 +[00:32.157] 只為體驗假裝的滋味 +[00:35.625] 這裡毫無理想容身之處 只有怪物橫行 +[00:39.112] 我便只能以之為友 +[00:42.757] 像是回憶中的某時某刻 +[00:46.254] 無法理解卻也無法擺脫 +[00:48.532] 看著死水中自己的倒影 +[00:52.045] 想起讓自己愈陷愈深的掙扎 +[00:56.389] 身體傷痕累累 靈魂已然枯萎 +[00:59.313] 我已不再是我 +[01:02.486] 一切犧牲歿於背棄 +[01:05.999] 畢生心血化為炮灰 +[01:10.252] 身體傷痕累累 靈魂已然枯萎 +[01:13.240] 我已不再是我 +[01:30.774] 你發現我在海上漂泊 +[01:35.897] 是啊,無需多言 +[01:39.428] 心有靈犀 +[01:41.965] 你早已對我知根知底 +[01:45.258] 想要尋找港灣 可耳邊傳來了你的譏嘲 +[01:48.793] 順著你的指向 依稀記起你往日的溫良 +[01:52.102] 但你眼中的光已被揮霍殆盡 +[01:55.722] 最後一絲善念也被莫遺忘 +[01:59.380] 就讓這一切的過往 +[02:02.638] 被我永遠塵封埋藏 +[02:05.176] 看著死水中自己的倒影 +[02:08.635] 想起讓自己愈陷愈深的掙扎 +[02:12.937] 身體傷痕累累 靈魂已然枯萎 +[02:15.966] 我已不再是我 +[02:18.955] 一切犧牲歿於背棄 +[02:22.469] 畢生心血化為炮灰 +[02:26.774] 身體傷痕累累 靈魂已然枯萎 +[02:29.744] 我已不再是我 +[02:34.016] 如今,我苦苦等待 +[02:36.803] 尋覓著轉機 +[02:40.805] 除卻改變 我別無他法 +[02:44.639] 天命不公 +[02:47.295] 如此境遇 皆因你而起 +[02:51.399] 我只得潛於苦海 伺機而動 +[03:23.455] 看著死水中自己的倒影 +[03:26.835] 想起讓自己愈陷愈深的掙扎 +[03:31.161] 身體傷痕累累 靈魂已然枯萎 +[03:34.038] 我已不再是我 +[03:37.236] 一切犧牲歿於背棄 +[03:40.702] 畢生心血化為炮灰 +[03:45.230] 身體傷痕累累 靈魂已然枯萎 +[03:47.921] 我已不再是我 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/13-Monster.lrc b/zh-TW/Vessels/13-Monster.lrc new file mode 100644 index 0000000..b355405 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/13-Monster.lrc @@ -0,0 +1,73 @@ +[ti: Monster] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:14.832] 在你的刀刃下屈膝 +[00:19.358] 獻出我的純真 供你吞噬 +[00:23.088] 你把它斬斷 +[00:26.293] 讓憤怒於我心底升騰 +[00:29.561] 把我隔絕於寂靜 +[00:34.667] 把我淹沒於火海 +[00:37.987] 你以為我會忘記 +[00:41.199] 但它總是縈繞於我腦中 +[00:46.518] 你成了我血管裡的脈搏 +[00:49.067] 成了我腦海中的紛爭 +[00:51.294] 你會改變我嗎? +[00:53.686] 你會改變我嗎? +[00:56.398] 你是令我愛恨交加的存在 +[00:59.138] 是我不得不服下的禁藥 +[01:01.156] 你會囚禁我嗎? +[01:03.599] 你會囚禁我嗎? +[01:06.289] 你成了我血管裡的脈搏 +[01:08.880] 成了我腦海中的紛爭 +[01:10.756] 你會改變我嗎? +[01:13.411] 你會讓我 +[01:15.327] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[01:19.558] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[01:29.116] 這是你創造的世界 +[01:33.766] 你改變了我 而我改變一切 +[01:37.466] 我的靈魂與生命 +[01:40.740] 似乎都只供你驅使 +[01:44.115] 多想讓那一刻重演 +[01:48.709] 那時便讓你迷了心竅 +[01:52.361] 但無論放手還是對抗 +[01:55.628] 那隻怪物都會占據我的思想 +[02:00.960] 你成了我血管裡的脈搏 +[02:03.615] 成了我腦海中的紛爭 +[02:05.706] 你會改變我嗎? +[02:08.289] 你會改變我嗎? +[02:10.961] 你是令我愛恨交加的存在 +[02:13.493] 是我不得不服下的禁藥 +[02:15.873] 你會囚禁我嗎? +[02:18.224] 你會囚禁我嗎? +[02:20.816] 你成了我血管裡的脈搏 +[02:23.372] 成了我腦海中的紛爭 +[02:25.402] 你會改變我嗎? +[02:28.001] 你會讓我 +[02:29.800] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[02:34.436] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[02:42.394] 我早已淪為詭計的誘餌 +[02:47.441] 請你離開我 我還你自由 +[02:52.492] 早已習慣了逢場作戲 +[02:57.251] 任由滋長的黑暗將我吞噬 +[03:02.440] 我早已淪為詭計的誘餌 +[03:06.982] 可心中的空虛為何會如此冰冷 +[03:12.090] 我已不再完整 支離破碎 +[03:16.972] 與黑暗相差無幾 +[03:18.557] 和怪物別無二致 +[03:20.108] 你成了我血管裡的脈搏 +[03:22.420] 成了我腦海中的紛爭 +[03:24.618] 你會改變我嗎? +[03:27.047] 你會改變我嗎? +[03:29.798] 你是令我愛恨交加的存在 +[03:32.337] 是我不得不服下的禁藥 +[03:34.385] 你會囚禁我嗎? +[03:37.031] 你會囚禁我嗎? +[03:39.620] 你成了我血管裡的脈搏 +[03:42.111] 成了我腦海中的紛爭 +[03:44.208] 你會改變我嗎? +[03:46.751] 你會讓我 +[03:48.426] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[03:53.224] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[03:58.441] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? +[04:03.803] 從你鑄造的怪物中解脫嗎? \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/14-Telepathic.lrc b/zh-TW/Vessels/14-Telepathic.lrc new file mode 100644 index 0000000..18970bc --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/14-Telepathic.lrc @@ -0,0 +1,70 @@ +[ti: Telepathic] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:05.707] 要是找得到辦法 +[00:08.856] 我一定去把你拯救 +[00:12.101] 但我卻從未如願 +[00:14.913] 因為你刻意讓它變得複雜 +[00:18.449] 你讓所有的愚者為你衝鋒 +[00:21.594] 爭相展開對你的追求 +[00:24.973] 他們都想得到你 +[00:27.660] 但我不會放棄 +[00:32.687] 我不想讓你離開 +[00:36.100] 但我不忍看到這一切 +[00:39.055] 我不想讓你知道 +[00:42.595] 但你讀懂了我的心 +[00:45.403] 我總能感覺到你的存在 +[00:47.758] 從你周圍直達我的靈魂 +[00:50.072] 你乍一出現便讓我著迷 +[00:53.251] 但我卻沒有能與你感應的心 +[00:56.081] (與你感應) +[00:57.554] 我不假思索地陷入其中 +[01:00.200] 只是為了把你抓住 +[01:02.851] 但我總看不透我們的關係 +[01:05.987] 我沒有能與你感應的心 +[01:08.811] (與你感應) +[01:22.651] 我的想法你一覽無餘 +[01:25.279] 無需說出口便會讓你知道 +[01:28.892] 但我還是想直接向你傾訴 +[01:35.526] 不想走入那多舛的命途 +[01:38.264] 你宛若白日 但我只能做你的附屬 +[01:41.682] 不要把我的努力看作無謂的付出 +[01:44.287] 我可以成為你之所想 +[01:49.491] 我不想讓你離開 +[01:52.541] 但我不忍看到這一切 +[01:55.908] 我不想讓你知道 +[01:59.262] 但你讀懂了我的心 +[02:02.199] 我總能感覺到你的存在 +[02:04.512] 從你周圍直達我的靈魂 +[02:06.774] 你乍一出現便讓我著迷 +[02:10.027] 但我卻沒有能與你感應的心 +[02:12.848] (與你感應) +[02:14.207] 我不假思索地陷入其中 +[02:16.969] 只是為了把你抓住 +[02:19.673] 但我總看不透我們的關係 +[02:22.958] 我沒有能與你感應的心 +[02:26.008] (與你感應) +[02:32.385] (與你感應) +[02:38.671] (與你感應) +[02:40.940] 你一次又一次地逃避 +[02:44.049] 把我竭力改變的現狀推回原點 +[02:46.831] 沒關係,你可以繼續逃離 +[02:49.881] 我願意繼續在黑暗中等你 +[02:53.609] 本不該有這種感覺 +[02:56.842] 因為你宛若白日 但我只能做你的附屬 +[02:59.410] 黑暗之中我等待著你為我照亮前路 +[03:01.827] 心中萬千思緒 只有你能看出 +[03:03.845] 你讀懂了我的心 +[03:06.468] 我總能感覺到你的存在 +[03:08.484] 從你周圍直達我的靈魂 +[03:10.836] 你乍一出現便讓我著迷 +[03:13.884] 但我卻沒有能與你感應的心 +[03:17.104] (與你感應) +[03:18.284] 我不假思索地陷入其中 +[03:21.047] 只是為了把你抓住 +[03:23.625] 但我總看不透我們的關係 +[03:27.082] 我沒有能與你感應的心 +[03:29.940] (與你感應) +[03:36.361] (與你感應) +[03:42.896] (與你感應) \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/15-Everglow.lrc b/zh-TW/Vessels/15-Everglow.lrc new file mode 100644 index 0000000..81ac84d --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/15-Everglow.lrc @@ -0,0 +1,52 @@ +[ti: Everglow] +[ar: STARSET] +[al: Vessels] +[by: CDN] +[00:20.134] 你如潮水般湧來 +[00:25.996] 成為我的全部 +[00:29.755] 然後你倏然消逝 +[00:36.499] 化作一片虛無 +[00:40.881] 我的靈魂背負了難以言說的重量 +[00:51.264] 你讓我 +[00:56.157] 永遠困在了那一刻 +[01:00.358] 困在你的 +[01:02.839] 永恆餘輝中 +[01:05.322] 你永遠不會知道 +[01:06.162] 在你靈魂深處 我看到的是何等的美好 +[01:12.958] 你的餘輝 燦爛永恆 +[01:15.648] 他們永遠不會知道 +[01:16.527] 你心中不為人知的世界 是如此的美妙 +[01:46.624] 哦 +[01:49.535] 有如被山崩裹挾 +[01:52.032] 與你初見便情不自已 +[01:56.978] 哦 +[01:59.788] 彷彿被磁場吸引 +[02:02.090] 不由自主便駛入你內心的雷區 +[02:07.279] 如今你深邃的眼神不再注視我 +[02:12.222] 但我依然深深著迷於你的動人 +[02:17.413] 你讓我 +[02:22.493] 永遠困在了那一刻 +[02:28.973] 你的餘輝 燦爛永恆 +[02:31.288] 你永遠不會知道 +[02:32.729] 在你靈魂深處 我看到的是何等的美好 +[02:39.301] 你的餘輝 燦爛永恆 +[02:41.623] 他們永遠不會知道 +[02:42.645] 你心中不為人知的世界 是如此的美妙 +[02:49.781] 你的餘輝 燦爛永恆 +[02:51.911] 你永遠不會知道 +[02:52.999] 在你靈魂深處 我看到的是何等的美好 +[02:59.773] 你的餘輝 燦爛永恆 +[03:02.222] 他們永遠不會知道 +[03:03.214] 你心中不為人知的世界 是如此的美妙 +[03:39.535] 來吧 +[03:43.401] 我要向你袒露我所有的酸辛 +[03:57.873] 我想把我所有的痛 和你融為一體 +[04:33.765] 來吧 +[04:37.434] 我要向你袒露我所有的酸辛 +[04:51.693] 我要把我所有的痛 +[04:59.463] 來吧 +[05:03.011] 我要向你袒露我所有的酸辛 +[05:17.391] 我要把我所有的痛 +[05:25.385] 來吧 +[05:29.396] 我要向你袒露我所有的酸辛 +[05:43.087] 我想把我所有的痛 和你融為一體 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/16-Bring It Down (Version 2.0).lrc b/zh-TW/Vessels/16-Bring It Down (Version 2.0).lrc new file mode 100644 index 0000000..d185472 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/16-Bring It Down (Version 2.0).lrc @@ -0,0 +1,49 @@ +[ti: Bring It Down (Version 2.0)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:24.522] 在你眼中我看見了 +[00:30.585] 那隱於深處的怪物 +[00:36.554] 你打開了自己的囚籠 +[00:42.497] 我便如可悲的飛蟲 +[00:44.956] 湮沒於火舌之中 +[00:48.628] 我的思緒漸漸崩潰 +[00:51.721] 你的意欲玲瓏紛飛 +[00:54.690] 迷惘的靈魂搖搖晃晃 +[00:57.688] 帶著謊言和現實碰撞 +[01:01.228] 有不詳之物侵入了你的心中 +[01:07.400] 夜夜在夢境與你糾纏 +[01:13.345] 你失卻了那份情感 +[01:17.294] 便讓這份孽緣 +[01:20.986] 便讓這份孽緣 +[01:23.730] 降臨到你我頭上 +[01:36.779] 我看到激情不再 傷口鮮血淋漓 +[01:42.954] 劃開你的內心 +[01:45.505] 滲出慘白的液滴 +[01:48.765] 見我無能為力 +[01:54.890] 你便將謊言織起 +[01:57.386] 要把我蒙蔽 +[02:01.043] 我的思緒漸漸崩潰 +[02:04.062] 你的靈魂玲瓏紛飛 +[02:07.052] 迷惘的靈魂搖搖晃晃 +[02:10.028] 帶著謊言和現實碰撞 +[02:13.676] 有不詳之物侵入了你的心中 +[02:19.745] 夜夜在夢境與你糾纏 +[02:25.715] 你失卻了那份情感 +[02:29.829] 便讓這份孽緣 +[02:33.392] 便讓這份孽緣 +[02:36.304] 降臨到你我頭上 +[02:49.833] 我好天真啊,竟以為擁有了它 +[02:55.928] 這次我只差一步之遙 +[03:02.039] 我明明知道你是那樣虛偽 +[03:08.097] 卻還妄想著能獲得這份感情! +[03:18.240] 我還是向你屈服了 +[03:29.784] 你心中的野獸就在這裡 +[03:52.280] 徑直 +[03:54.904] 把我生吞活剝 +[03:59.547] 有不詳之物侵入了你的心中 +[04:05.314] 在夢境與你糾纏不休 +[04:11.412] 你失卻了那份情感 +[04:15.430] 便讓這份孽緣 +[04:18.995] 便讓這份孽緣 +[04:22.038] 降臨到你我頭上 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/17-Die For You (Acoustic Version).lrc b/zh-TW/Vessels/17-Die For You (Acoustic Version).lrc new file mode 100644 index 0000000..d2d95bf --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/17-Die For You (Acoustic Version).lrc @@ -0,0 +1,54 @@ +[ti: Die For You (Acoustic Version)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:06.747] 今夜我將獨自奔跑 +[00:11.309] 身旁沒有你的陪伴 +[00:14.337] 我猜你是不得不去往別處 +[00:19.472] 我熟悉你的眼神,了解你的內心 +[00:24.581] 越過你層層築起的防線 +[00:27.808] 我能看到你最真實的一面 +[00:32.334] 因為我清楚 你在逃離之時就已迷途 +[00:36.096] 一次次囿於同樣的錯誤 +[00:39.421] 我正拚盡全部的意志獨自行進 +[00:42.268] 你何時才能回到我的身邊? +[00:47.645] 就算周遭地裂天崩 +[00:50.903] 就算我的一切都被奪走 +[00:53.727] 沒有什麼痛苦我無法承受 +[00:57.176] 哪怕是要為你而死 +[01:00.806] 即使火焰把一切化為烏有 +[01:03.848] 即使身旁的世界徹底傾覆 +[01:06.953] 沒有什麼事情我無法承受 +[01:10.632] 哪怕是要為你而死 +[01:26.792] 也許有一天 地殼將會裂開 +[01:31.180] 我會隨你一起進入 +[01:34.226] 因為沒有你的地方 於我便是地獄 +[01:39.874] 也許有一天 星系將會相撞 +[01:44.438] 你我失散於天南地北 +[01:47.744] 我會派出我的飛船 尋找你的蹤影 +[01:52.859] 因為我清楚 你在逃離之時就已迷途 +[01:56.119] 一次次囿於同樣的錯誤 +[01:59.397] 我正拚盡全部的意志獨自行進 +[02:02.493] 直至你回到我的身邊 +[02:07.548] 就算周遭地裂天崩 +[02:10.850] 就算我的一切都被奪走 +[02:13.668] 沒有什麼痛苦我無法承受 +[02:17.145] 哪怕是要為你而死 +[02:20.857] 即使火焰把一切化為烏有 +[02:24.097] 即使身旁的世界徹底傾覆 +[02:27.018] 沒有什麼事情我無法承受 +[02:30.548] 哪怕是要為你而死 +[02:58.867] 如果陽光敵不過你周遭的冷冽 +[03:05.800] 如果星星照不亮你前進的方向 +[03:12.099] 如果你栽倒在地,跌入重重深淵 +[03:18.995] 我會為追隨你走遍整個宇宙 +[03:24.578] 我會在你記憶的餘暉中 +[03:28.398] 帶你走向歸途 +[03:34.298] 就算周遭地裂天崩 +[03:37.565] 就算我的一切都被奪走 +[03:40.194] 我雖目不能視 但仍會追隨你 +[03:44.195] 雖死亦往 +[03:47.579] 即使火焰把一切化為烏有 +[03:50.570] 即使身旁的世界徹底傾覆 +[03:53.747] 沒有什麼事情我無法承受 +[03:57.346] 哪怕是要為你而死 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/18-Telepathic (Acoustic Version).lrc b/zh-TW/Vessels/18-Telepathic (Acoustic Version).lrc new file mode 100644 index 0000000..57d4ce9 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/18-Telepathic (Acoustic Version).lrc @@ -0,0 +1,59 @@ +[ti: Telepathic (Acoustic Version)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:00.035] 要是找得到辦法 +[00:03.442] 我一定去把你拯救 +[00:06.597] 但我卻從未如願 +[00:09.756] 因為你刻意讓它變得複雜 +[00:13.490] 你讓所有的愚者為你衝鋒 +[00:16.657] 爭相展開對你的追求 +[00:20.163] 他們都想得到你 +[00:22.878] 但我不會放棄 +[00:28.480] 我不想讓你離開 +[00:31.772] 但我不忍看到這一切 +[00:35.127] 我不想讓你知道 +[00:38.629] 但你讀懂了我的心 +[00:41.752] 我總能感覺到你的存在 +[00:43.952] 從你周圍直達我的靈魂 +[00:46.586] 你乍一出現便讓我著迷 +[00:50.106] 但我卻沒有能與你感應的心 +[00:54.456] 我不假思索地陷入其中 +[00:57.510] 只是為了把你抓住 +[00:59.978] 但我總看不透我們的關係 +[01:03.569] 我沒有能與你感應的心 +[01:20.537] 我的想法你一覽無餘 +[01:23.374] 無需說出口便會讓你知道 +[01:27.329] 但我還是想直接向你傾訴 +[01:33.878] 不想走入那多舛的命途 +[01:36.763] 你宛若白日 但我只能做你的附屬 +[01:40.768] 不要把我的努力看作無謂的付出 +[01:43.333] 我可以成為你之所想 +[01:48.966] 我不想讓你離開 +[01:52.248] 但我不忍看到這一切 +[01:55.495] 我不想讓你知道 +[01:59.393] 但你讀懂了我的心 +[02:02.169] 我總能感覺到你的存在 +[02:04.356] 從你周圍直達我的靈魂 +[02:06.950] 你乍一出現便讓我著迷 +[02:10.611] 但我卻沒有能與你感應的心 +[02:14.933] 我不假思索地陷入其中 +[02:17.722] 只是為了把你抓住 +[02:20.511] 但我總看不透我們的關係 +[02:42.685] 你一次又一次地逃避 +[02:46.199] 把我竭力改變的現狀推回原點 +[02:48.745] 沒關係,你可以繼續逃離 +[02:51.908] 我願意繼續在黑暗中等你 +[02:56.196] 本不該有這種感覺 +[02:59.684] 因為你宛若白日 但我只能做你的附屬 +[03:02.423] 黑暗之中我等待著你為我照亮前路 +[03:04.955] 心中萬千思緒 只有你能看出 +[03:06.860] 你讀懂了我的心 +[03:09.449] 我總能感覺到你的存在 +[03:11.444] 從你周圍直達我的靈魂 +[03:14.129] 你乍一出現便讓我著迷 +[03:17.735] 但我卻沒有能與你感應的心 +[03:22.107] 我不假思索地陷入其中 +[03:24.895] 只是為了把你抓住 +[03:27.511] 但我總看不透我們的關係 +[03:31.172] 我沒有能與你感應的心 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/19-Starlight (Acoustic Version).lrc b/zh-TW/Vessels/19-Starlight (Acoustic Version).lrc new file mode 100644 index 0000000..d54e153 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/19-Starlight (Acoustic Version).lrc @@ -0,0 +1,59 @@ +[ti: Starlight (Acoustic Version)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:05.669] 星塵 +[00:08.108] 於你我間游弋 +[00:10.673] 將你我 +[00:13.262] 融為一體 +[00:15.621] 似從萬象之初 +[00:18.316] 你我便不曾分離 +[00:20.036] 共同見證 宇宙發展的軌跡 +[00:25.668] 別了 +[00:27.498] 虛無正將我呼喚 +[00:30.841] 勇敢起來 +[00:33.179] 以未來和夢想之名 +[00:35.746] 希望的光芒轉瞬即逝 +[00:40.343] 但請相信我 會好起來的 +[00:45.005] 我欲言無聲 +[00:48.131] 只想始終如一地愛你 直到星宿蒸騰 +[00:53.143] 我們的一生像光一般短暫 +[00:57.987] 卻也經歷了數不清的閃耀與黑暗 +[01:03.203] 說出那句話吧 我會飛奔向你 +[01:09.123] 突破千軍萬馬也要到你身邊 +[01:13.912] 我會衝上無垠的天 +[01:18.997] 只為一睹你的星光 +[01:36.579] 告訴我吧 +[01:39.073] 對我說你會留下 +[01:41.544] 我會回到你身旁 +[01:44.208] 帶著十二分的堅定 +[01:46.692] 我會守候與彼 +[01:49.336] 永不離開 但你卻感受不到我的心意 +[01:56.696] 別了 +[01:59.145] 預祝萬事勝意 +[02:01.750] 你我之間 +[02:04.446] 拉開了如同光年的距離 +[02:06.879] 回憶好像在消退 +[02:09.348] 但你的魅力征服了黑暗 久久留在我腦海 +[02:16.071] 夜幕降臨 看著地球升起 +[02:19.115] 我從不同的天空眺望 然後想起了你 +[02:24.308] 恆星相撞 點燃整個星系 +[02:29.077] 沐浴於四射的光芒下 我還是會想起你 +[02:34.442] 然後我重新墜入你的愛河 +[02:37.304] 發誓要重新找到你 +[02:39.916] 突破千軍萬馬也要到你身邊 +[02:45.042] 我會衝上無垠的天 只為一睹你的星光 +[03:15.939] 求你不要讓我永遠迷失在這裡 +[03:21.234] 請用你的星光幫我渡過難關 +[03:26.147] 求你不要讓我永遠迷失在這裡 +[03:31.274] 我需要你的星光幫我渡過難關 +[03:35.357] (求你帶我回到你身邊) +[03:37.869] 求你帶我回到你身邊 +[03:42.202] 夜幕降臨 看著地球升起 +[03:45.116] 我從不同的天空眺望 然後想起了你 +[03:50.040] 恆星相撞 點燃整個星系 +[03:55.018] 沐浴於四射的光芒下 我還是會想起你 +[04:00.046] 然後我重新墜入你的愛河 +[04:03.158] 發誓要重新找到你 +[04:05.859] 突破千軍萬馬也要到你身邊 +[04:10.837] 我會衝上無垠的天 只為一睹你的星光 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/20-Ricochet (Acoustic Version).lrc b/zh-TW/Vessels/20-Ricochet (Acoustic Version).lrc new file mode 100644 index 0000000..3fe8e10 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/20-Ricochet (Acoustic Version).lrc @@ -0,0 +1,65 @@ +[ti: Ricochet (Acoustic Version)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:08.278] 那時你我意氣風發 +[00:10.996] 駕馭著一切 +[00:12.977] 在高處盡情翱翔 +[00:17.356] 握住了 +[00:20.040] 那星馳電掣的時刻 +[00:22.164] 卻未曾想過懼怕高空 +[00:26.704] 那時我多想到你身邊 +[00:31.170] 可現在卻竭力要把你忘卻 +[00:35.814] 我已明白 自己抓不住你 +[00:40.466] 所以我沒入藍天白雲 +[00:43.056] 與你分離 +[00:46.403] 你我曾是心心相印 +[00:49.148] 如飛蛾撲火般相向奔赴 +[00:53.380] 那時我的每句話都能直達你靈魂深處 +[00:57.928] 可現在它們卻通通在你身旁彈開 +[01:04.539] 如今你我各奔東西 +[01:06.936] 留下的只有甘苦交織的回憶 +[01:11.603] 我重新把靈魂獻與你 +[01:16.171] 可卻只能撞上你的銅牆鐵壁 +[01:21.174] 被彈射而去 +[01:25.798] 如果我的靈魂仍然完整 +[01:28.440] 我會立刻轉身 +[01:30.612] 忘懷這段時光 +[01:34.996] 因為有人對我說 +[01:37.741] 我這是在遷延時日 +[01:39.695] 但我是那麼想再次與你想見 +[01:44.417] 我只是想與你道別 +[01:48.936] 想穿過你的座座堡壘 與你作個了結 +[01:53.432] 在無邊的沉默中 我終於明白 +[01:58.454] 歸根結底 +[02:00.594] 是我築起了這堵隔開你我的牆 +[02:03.971] 你我曾是心心相印 +[02:06.692] 如飛蛾撲火般相向奔赴 +[02:10.946] 那時我的每句話都能直達你靈魂深處 +[02:15.593] 可現在它們卻通通在你身旁彈開 +[02:22.231] 如今你我各奔東西 +[02:24.599] 留下的只有甘苦交織的回憶 +[02:29.171] 我重新把靈魂獻與你 +[02:33.747] 可卻只能撞上你的銅牆鐵壁 +[02:38.794] 被彈射而去 +[02:58.302] 受傷的靈魂千千萬萬 +[03:01.685] 可沒有一段經歷能把我撫慰 +[03:06.250] 不 它們不明白我的心意 +[03:13.379] 它們不明白我的心意 +[03:16.456] 受傷的靈魂千千萬萬 +[03:19.935] 競相發散各自的悽美 +[03:24.526] 可 它們不明白我的心意 +[03:31.685] 它們不明白我的心意 +[03:34.943] 我將放飛自己的靈魂 +[03:38.262] 讓它去往更燦爛的世界 +[03:42.758] 它們不明白我的心意 +[03:49.969] 那裡隱藏的 是我最痛苦的掙扎 +[03:52.641] 你我曾是心心相印 +[03:55.309] 如飛蛾撲火般相向奔赴 +[03:59.422] 那時我的每句話都能直達你靈魂深處 +[04:04.181] 可現在它們卻通通在你身旁彈開 +[04:10.903] 如今你我各奔東西 +[04:13.193] 留下的只有甘苦交織的回憶 +[04:17.867] 我重新把靈魂獻與你 +[04:22.482] 可卻只能撞上你的銅牆鐵壁 +[04:27.530] 被彈射而去 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/21-Satellite (Acoustic Version).lrc b/zh-TW/Vessels/21-Satellite (Acoustic Version).lrc new file mode 100644 index 0000000..681ae14 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/21-Satellite (Acoustic Version).lrc @@ -0,0 +1,48 @@ +[ti: Satellite (Acoustic Version)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:00.037] 天空漸漸褪色 黑暗向我逼近 +[00:06.451] 我落後於光芒 沒入一片虛無 +[00:12.771] 但你若引領 我必將追隨 +[00:19.118] 我要予你光明 +[00:23.251] 哪怕這會讓我獨處太空 +[00:28.248] 我的衛星,今夜請照耀我 +[00:33.479] 我會成為你的萬有引力 +[00:36.731] 我會守候於彼 和你永不分離 +[00:39.780] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[00:45.992] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[00:49.097] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[00:52.194] 照耀我吧! +[00:58.679] 照耀我吧! +[01:05.701] 懵懂之中 我等待著自己的結局 +[01:11.782] 你給我發來警告 像是我的命定 +[01:18.231] 你若引領 我必將追隨 +[01:22.384] 直至千里之外 +[01:24.715] 我要予你光明 +[01:28.685] 哪怕這會讓我—— +[01:30.627] 我的衛星,今夜請照耀我 +[01:35.941] 我會成為你的萬有引力 +[01:38.991] 我會守候於彼 和你永不分離 +[01:42.075] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[01:48.215] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[01:51.430] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[01:54.628] 照耀我吧! +[02:00.893] 照耀我吧! +[02:10.082] 我跋涉於暗夜 穿行於虛空 +[02:16.432] 在你留下的黑暗中 找尋你無聲無息的蹤跡 +[02:22.146] 我想要天上其它的星星作為指引 +[02:28.718] 但它們在你眼中的光芒下是那樣蒼白 +[02:37.968] 是那樣蒼白 +[02:47.276] 我不清楚你離去的緣由 +[02:53.403] 但能感到你身上的能量穿越時空 +[03:00.005] 把你的能量傳給我吧 我會全速推進 +[03:06.315] 只要你發來信號 我就會回到你身邊 +[03:10.373] 我的衛星,今夜請照耀我 +[03:15.718] 我會成為你的萬有引力 +[03:18.863] 我會守候於彼 和你永不分離 +[03:21.938] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[03:28.201] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[03:31.227] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[03:34.289] 照耀我吧! +[03:40.695] 照耀我吧! \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/22-Love You To Death.lrc b/zh-TW/Vessels/22-Love You To Death.lrc new file mode 100644 index 0000000..187ef20 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/22-Love You To Death.lrc @@ -0,0 +1,40 @@ +[ti: Love You To Death] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:21.736] 繡閣香閨 燭光蕩漾 +[00:29.687] 身旁是香汗淋漓 眼前是旖旎風光 +[00:36.900] 她輕扭腰肢 恍然間我感到 +[00:40.791] 她搖擺的胴體 像在對我低語 +[00:45.147] 像是在說 我心中的野獸 +[00:48.149] 總有一天 要把你吞吃入腹 +[01:11.200] 紅酒杯上 印上了她黑色的唇印 +[01:20.359] 可以允許我 作為僕人 為您點一支香菸嗎? +[01:27.809] 你嘴唇翕動 我彷彿聽見 +[01:31.414] 你口中的呢喃和禱告 +[01:35.579] 像是在說 我心中的野獸 +[01:38.532] 總有一天 要把你吞吃入腹 +[02:02.287] 讓我服侍您吧 您的意願就是我的信條 +[02:10.785] 現在請閉上眼睛 讓我用全部的生命去愛你吧 +[02:18.324] 還需要我證明我祈求的真心嗎? +[02:25.993] 那麼我說 我心中的野獸 必將把你吞吃入腹 +[02:53.186] 啊…… +[02:59.523] 讓我好好愛你…… +[03:10.047] 啊…… +[03:16.405] 讓我好好愛你…… +[03:26.031] 至死不渝 +[03:32.805] 至死不渝…… +[03:46.093] 對你來說…… +[03:54.091] 我足夠好嗎? +[04:03.081] 對你來說…… +[04:11.050] 我足夠好嗎? +[04:15.817] 我…… +[04:24.959] 啊…… +[04:27.820] 足夠好嗎? +[04:32.413] 我…… +[04:41.726] 啊…… +[04:44.776] 足夠好嗎? +[04:53.807] 對你來說 +[05:01.805] 我足夠好嗎? +[05:10.117] 對你來說 +[05:18.486] 我足夠好嗎? \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/23-Telepathic (Not Your Dope Remix).lrc b/zh-TW/Vessels/23-Telepathic (Not Your Dope Remix).lrc new file mode 100644 index 0000000..b50b8c4 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/23-Telepathic (Not Your Dope Remix).lrc @@ -0,0 +1,52 @@ +[ti: Telepathic (Not Your Dope Remix)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:12.316] 要是找得到辦法 +[00:15.038] 我一定去把你拯救 +[00:18.493] 但我卻從未如願 +[00:21.086] 因為你刻意讓它變得複雜 +[00:24.763] 你讓所有的愚者為你衝鋒 +[00:28.069] 爭相展開對你的追求 +[00:31.337] 他們都想得到你 +[00:33.842] 但我不會放棄 +[00:39.033] 我不想讓你離開 +[00:42.562] 但我不忍看到這一切 +[00:45.491] 我不想讓你知道 +[00:48.788] 但你讀懂了我的心 +[00:51.906] 我總能感覺到你的存在 +[00:53.921] 從你周圍直達我的靈魂 +[00:56.373] 你乍一出現便讓我著迷 +[00:59.754] 但我卻沒有能與你感應的心 +[01:02.512] (與你感應) +[01:03.882] 我不假思索地陷入其中 +[01:06.667] 只是為了把你抓住 +[01:09.085] 但我總看不透我們的關係 +[01:12.521] 我沒有能與你感應的心 +[01:15.484] (與你感應) +[01:41.839] 我的想法你一覽無餘 +[01:44.296] 無需說出口便會讓你知道 +[01:48.081] 但我還是想直接向你傾訴 +[01:54.350] 不想走入那多舛的命途 +[01:57.158] 你宛若白日 但我只能做你的附屬 +[02:00.906] 不要把我的努力看作無謂的付出 +[02:03.363] 我可以成為你之所想 +[02:08.651] 我不想讓你離開 +[02:12.001] 但我不忍看到這一切 +[02:15.019] 我不想讓你知道 +[02:18.431] 但你讀懂了我的心 +[02:21.351] 我總能感覺到你的存在 +[02:23.589] 從你周圍直達我的靈魂 +[02:25.841] 你乍一出現便讓我著迷 +[02:29.233] 但我卻沒有能與你感應的心 +[02:32.211] (與你感應) +[02:33.398] 我不假思索地陷入其中 +[02:36.160] 只是為了把你抓住 +[02:38.629] 但我總看不透我們的關係 +[02:42.118] 我沒有能與你感應的心 +[02:45.057] (與你感應) +[03:12.969] 你一次又一次地逃避 +[03:15.996] 把我竭力改變的現狀推回原點 +[03:18.526] 沒關係,你可以繼續逃離 +[03:20.927] 因為我心中萬千思緒 只有你能看出 +[03:23.037] 你讀懂了我的心 \ No newline at end of file diff --git a/zh-TW/Vessels/24-Satellite (TRAILS Remix).lrc b/zh-TW/Vessels/24-Satellite (TRAILS Remix).lrc new file mode 100644 index 0000000..8276c44 --- /dev/null +++ b/zh-TW/Vessels/24-Satellite (TRAILS Remix).lrc @@ -0,0 +1,24 @@ +[ti: Satellite (TRAILS Remix)] +[ar: STARSET] +[al: Vessels 2.0] +[by: CDN] +[00:05.531] 照耀我吧 +[00:18.746] 天空漸漸褪色 黑暗向我逼近 +[00:24.789] 我落後於光芒 沒入一片虛無 +[00:31.136] 但你若引領 我必將追隨 +[00:35.480] 直至千里之外 +[00:37.591] 我要予你光明 +[00:42.801] 照耀 ---- +[00:55.260] 我的衛星,今晚你是否會現身? +[01:01.357] 耀出輝光熠熠 予我自由之軀 +[01:04.451] 又把幽暗混沌從我靈魂剝離 +[01:07.614] 照耀我吧 +[01:11.614] 懵懂之中 我等待著自己的結局 +[01:17.749] 你給我發來警告 像是我的命定 +[01:24.359] 你若引領 我必將追隨 +[01:28.222] 直至千里之外 +[01:30.651] 我要予你光明 +[01:35.800] 照耀 ---- +[02:04.815] 你若引領 我必將追隨 +[02:31.728] 照耀我吧 +[02:38.006] 照耀我吧 \ No newline at end of file