translation: add HORIZONS zh-TW

zh-TW/HORIZONS/01-UNVEILING THE ARCHITECTURE.lrc

@@ -0,0 +1,4 @@
+[ti: UNVEILING THE ARCHITECTURE]
+[ar: STARSET]
+[al: HORIZONS]
+[00:00.000] 純音樂，請欣賞

zh-TW/HORIZONS/02-THE BREACH.lrc

@@ -0,0 +1,46 @@
+[ti: THE BREACH]
+[ar: STARSET]
+[al: HORIZONS]
+[by: CDN]
+[00:00.176] 請跟隨我
+[00:02.606] 和我共赴戰場
+[00:09.300] 看到了嗎
+[00:11.487] 這就是命運之路
+[00:36.504] 不知自己是否還活著
+[00:40.764] 不知自己是否在偽裝
+[00:45.138] 你說我可以同風而起
+[00:48.963] 那麼
+[00:53.339] 就讓我的雙眼燃起烈焰
+[00:57.766] 就讓我從沉睡中甦醒
+[01:02.275] 就讓我懷著渴望揚帆
+[01:06.555] 朝人生的盡頭航行
+[01:10.806] 向宿命的邊緣漂流
+[01:12.776] 請跟隨我
+[01:14.884] 和我共赴戰場
+[01:21.675] 看到了嗎
+[01:23.944] 這就是命運之路
+[01:30.594] 覆霜 結晶
+[01:33.909] 在虛無的重壓下分崩離析
+[01:39.723] 麻木不仁
+[01:43.149] 走向終結
+[01:46.579] 我漸漸失掉了希望
+[01:48.734] 我們本由奇蹟創造
+[01:51.476] 如今卻只能流浪荒野
+[01:57.680] 我只想讓自己的家園重現光明
+[02:04.423] 只想回到之前的那個家
+[02:07.019] 請跟隨我
+[02:09.254] 和我共赴戰場
+[02:15.977] 看到了嗎
+[02:18.218] 這就是命運之路
+[02:24.947] 請跟隨我
+[02:27.356] 和我共赴戰場
+[02:34.146] 看到了嗎
+[02:36.378] 這就是命運之路
+[03:21.554] 請跟隨我
+[03:23.973] 和我共赴戰場
+[03:30.768] 看到了嗎
+[03:32.983] 這就是命運之路
+[03:39.925] 請跟隨我
+[03:42.034] 和我共赴戰場
+[03:48.935] 看到了嗎
+[03:51.059] 這就是命運之路

zh-TW/HORIZONS/03-OTHERWORLDLY.lrc

@@ -0,0 +1,66 @@
+[ti: OTHERWORLDLY] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:16.523] 異世界 超凡絕倫
+[00:24.321] 異世界 清新脫俗
+[00:32.238] 你如仙樂 繞我耳旁
+[00:36.303] 讓我屈膝 聆聽天籟
+[00:40.060] 困於塵世 囿於錯誤
+[00:44.092] 請鼓舞我心 我將百倍報償
+[00:50.155] 你的光芒 如同朝陽
+[00:53.636] 超越現實 震撼人心
+[00:57.660] 引我去往神秘之地
+[01:01.329] 追尋我所有的嚮往
+[01:05.896] 請讓我在盡頭駐足思考
+[01:09.919] 請擁我入懷 我將永不離開
+[01:13.898] 我思襯良久 不知所言
+[01:17.363] 只想知道 你與我在一起的感覺
+[01:20.387] 仙界秀美 仍不及你的風姿
+[01:24.409] 給我信念 我將長久守望
+[01:28.323] 異景奇觀 仍不及你的魅力
+[01:32.255] 與你一起 我的生命才會鮮活
+[01:36.352] 異世界 超凡絕倫
+[01:40.466] 帶我遠離 俗世凡塵
+[01:44.348] 異世界 清新脫俗
+[01:48.378] 讓我縱享 天光與美好
+[01:53.972] 超越自然 如同神諭
+[02:01.314] 如若黑暗將我包圍 你終將會在其中找到我
+[02:09.325] 你的臉龐
+[02:13.599] 吸引我所有的目光
+[02:17.223] 若能造訪你的靈魂 我定將心旌搖盪
+[02:24.381] 仙界秀美 仍不及你的風姿
+[02:28.327] 給我信念 我將長久守望
+[02:32.357] 異景奇觀 仍不及你的魅力
+[02:36.240] 與你一起 我的生命才會鮮活
+[02:40.309] 異世界 超凡絕倫
+[02:44.372] 帶我遠離 俗世凡塵
+[02:48.339] 異世界 清新脫俗
+[02:52.355] 讓我縱享 天光與美好
+[02:57.606] 我想表裡如一
+[03:01.846] 如窗戶一般通透
+[03:05.694] 竭盡全力敞開心扉
+[03:09.723] 向你展示最深處的聲音
+[03:13.469] 但你不必傾聽
+[03:17.503] 因為你早已凌駕一切
+[03:21.600] 悄無聲息就能將我了解
+[03:25.825] 冥冥之中就能將我捉摸
+[03:29.517] 這感覺如此空靈
+[03:33.444] 我難以描述 對你的感情
+[03:41.757] 無法隱藏 對你的真心
+[03:46.153] 你照亮了我的全部
+[03:51.401] 對我有無與倫比的力量
+[03:55.642] 帶我去往 未知的遠方
+[04:00.403] 仙界秀美 仍不及你的風姿
+[04:04.423] 給我信念 我將長久守望
+[04:08.354] 異景奇觀 仍不及你的魅力
+[04:12.204] 與你一起 我的生命才會鮮活
+[04:16.320] 異世界 超凡絕倫
+[04:20.368] 帶我遠離 俗世凡塵
+[04:24.338] 異世界 清新脫俗
+[04:28.425] 讓我縱享 天光與美好
+[04:38.498] 他對他說
+[04:40.272] “小心啊，不要飛得離太陽太近
+[04:45.241] 太陽會把翅膀融化的”
+[04:48.701] ...不幸的是，他摔了下去
+[04:52.216] 海水吞噬了他的哀嚎。

zh-TW/HORIZONS/04-Icarus.lrc

@@ -0,0 +1,45 @@
+[ti: ICARUS] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:22.048] 折戟青天 你燒壞了翅膀
+[00:25.091] 如你次次嘗試那般
+[00:29.291] 你把殘骸糊成新的衣裝
+[00:32.576] 發起又一次衝鋒
+[00:36.454] 你奔向地球的巔峰
+[00:40.142] 直達世界的邊緣
+[00:43.824] 萬丈高空中 你開始懷疑
+[00:47.021] 沒辦法成為那個足夠好的自己
+[00:49.923] 那就去啊 伊卡洛斯 輪到你奮不顧身
+[00:57.700] 開端總是義無反顧 結局仍是神魂俱焚
+[01:04.943] 你的羽翼生來孱弱 次次負傷
+[01:10.205] 注定於烈火沉淪
+[01:12.468] 接著去啊 伊卡洛斯 輪到你奮不顧身
+[01:19.011] 衝向那無法逾越之門
+[01:35.776] 你昂起頭顱 心比天高
+[01:38.489] 腳踩地面 與腳下的世界對抗 
+[01:42.360] 你說 是這個世界束縛了你
+[01:48.712] 但你抬著下巴
+[01:51.982] 挺起胸膛
+[01:53.856] 活像亞軍一樣
+[01:57.611] 本能搏擊長空 又覺自己狂妄自大
+[02:01.026] 認為自己的成就無法復加
+[02:04.109] 那麼去啊 伊卡洛斯 輪到你奮不顧身
+[02:11.360] 開端總是義無反顧 結局仍是神魂俱焚
+[02:18.688] 你的羽翼生來孱弱 次次負傷
+[02:23.579] 注定於烈火沉淪
+[02:26.129] 接著去啊 伊卡洛斯 輪到你奮不顧身
+[02:32.755] 衝向那無法逾越之門
+[02:36.494] 衝向那無法逾越之門
+[02:40.123] 衝向那無法逾越之門
+[02:42.053] 又一次折戟沉淪 又一次烈火焚身
+[02:48.643] 又一次躊躇滿志 又一次滿身傷痕
+[02:57.124] 尋找替罪之羊 遮掩失敗背後的事實
+[03:00.208] 捶打你的胸腔 逃離自我懷疑的吞噬
+[03:04.175] 好再次讓這悲劇開始
+[03:10.222] 那麼去吧 伊卡洛斯 輪到你奮不顧身
+[03:18.007] 開端總是義無反顧 結局仍是神魂俱焚
+[03:25.429] 你的羽翼生來孱弱 次次負傷
+[03:30.290] 注定於烈火沉淪
+[03:32.599] 接著去啊 伊卡洛斯 輪到你奮不顧身
+[03:39.350] 衝向那無法逾越之門

zh-TW/HORIZONS/05-EARTHRISE.lrc

@@ -0,0 +1,43 @@
+[ti: EARTHRISE]
+[ar: STARSET]
+[al: HORIZONS]
+[by: CDN]
+[00:12.278] 我坐在舷窗邊
+[00:18.477] 凝視著眼前的世界
+[00:24.894] 把這靜謐和孤獨 盡收眼前
+[00:29.625] 說不清宇宙起源 道不明命運終點
+[00:37.347] 我期待現實改變 但這願望從未實現
+[00:43.656] 我幾乎要放棄 曾經的信念
+[00:49.321] 這時你從世界那端出現
+[00:54.930] 定格我的目光
+[00:58.635] 抓住我的視線
+[01:02.272] 我為你傾倒 如驕陽為天空燃燒
+[01:08.312] 看著碧空的湛藍 在你眼中流淌
+[01:14.833] 你填滿我的靈魂 讓它不再蒼白
+[01:20.832] 你的存在是那樣有力
+[01:22.411] 讓我自覺渺小 但活力滿滿
+[01:26.406] 就像看著地球升起
+[01:41.135] 我在孤寂中獨自漫步
+[01:46.992] 目之所及 皆是海平浪靜
+[01:53.226] 就像那本應鮮活的過往曾經
+[01:58.088] 我望向黯淡的天空 回應她的呼喚
+[02:02.199] 仍然心懷期待
+[02:04.150] (心懷期待)
+[02:05.494] (心懷期待)
+[02:07.023] (心懷期待)
+[02:08.589] 我為你傾倒 如驕陽為天空燃燒
+[02:14.563] 看著碧空的湛藍 在你眼中流淌
+[02:21.236] 你填滿我的靈魂 讓它不再蒼白
+[02:27.199] 你的存在是那樣有力
+[02:28.725] 讓我自覺渺小 但活力滿滿
+[02:32.787] 就像看著地球升起
+[02:37.459] 或許你我終有天壤之別
+[02:43.698] 或許所有的光芒都將消逝
+[02:50.082] 但我寧可對此置若罔聞
+[02:55.940] 因為你讓我的世界不再灰暗
+[03:13.444] 我為你傾倒 如驕陽為天空燃燒
+[03:19.218] 看著碧空的湛藍 在你眼中流淌
+[03:25.877] 你填滿我的靈魂 讓它不再蒼白
+[03:31.845] 你的存在是那樣有力
+[03:33.535] 讓我自覺渺小 但活力滿滿
+[03:37.472] 就像看著地球升起

zh-TW/HORIZONS/06-LEAVING THIS WORLD BEHIND.lrc

@@ -0,0 +1,57 @@
+[ti: LEAVING THIS WORLD BEHIND]
+[ar: STARSET]
+[al: HORIZONS]
+[by: CDN]
+[00:16.011] 唯美的
+[00:17.686] 新邊界
+[00:19.382] 凌於雨層
+[00:20.596] 隱於深空
+[00:22.304] 這別樣奇蹟 此刻被我發現
+[00:29.592] 我的靈魂
+[00:31.174] 越來越清楚
+[00:32.913] 和你一起
+[00:34.142] 這別樣的感覺
+[00:35.803] 希望這是我的唯一
+[00:41.773] 就讓我們 今夜一同歌唱
+[00:44.988] 就讓我們 成為永恆的光
+[00:48.817] 燃燒自己 穿透空間
+[00:50.416] 我終將見到你的容顏
+[00:52.019] 終將克服宇宙的極限
+[00:55.255] 我們活力無限
+[00:58.629] 帶著萬丈豪情
+[01:02.030] 一同攜手
+[01:03.925] 無所畏懼
+[01:05.567] 拋卻這世界
+[01:11.857] 萬里之外
+[01:13.434] 遠離地球
+[01:15.491] 我們翱翔天外
+[01:16.531] 以曲速穿梭
+[01:18.110] 遠離那暗物質般的往事
+[01:25.207] 動身逃離
+[01:26.828] 曾親手鑄就的桎梏
+[01:31.641] 開啟生活的新篇章
+[01:37.651] 我將在此守候
+[01:41.046] 縱使海枯石爛 歲月漫長
+[01:44.343] 我也要聆聽
+[01:46.610] 你歌聲的悠揚
+[01:51.107] 就讓我們 今夜一同歌唱
+[01:54.362] 就讓我們 成為永恆的光
+[01:58.081] 燃燒自己 穿透空間
+[01:59.762] 我終將見到你的容顏
+[02:01.449] 終將克服宇宙的極限
+[02:04.620] 我們活力無限
+[02:07.957] 帶著萬丈豪情
+[02:11.559] 一同攜手
+[02:13.218] 無所畏懼
+[02:14.845] 拋卻這世界
+[02:45.070] 就讓我們 今夜一同歌唱
+[02:48.528] 就讓我們 成為永恆的光
+[02:52.185] 燃燒自己 穿透空間
+[02:53.785] 我終將見到你的容顏
+[02:55.489] 終將克服宇宙的極限
+[02:58.584] 我們活力無限
+[03:01.955] 帶著萬丈豪情
+[03:05.535] 一同攜手
+[03:07.172] 無所畏懼
+[03:08.844] 拋卻這世界
+[03:17.534] 拋卻這世界

zh-TW/HORIZONS/07-DEVOLUTION.lrc

@@ -0,0 +1,66 @@
+[ti: DEVOLUTION] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:20.502] 不顧一切埋葬過往
+[00:23.924] 不擇手段抹去篇章
+[00:27.176] 築起阻隔真實的層層迷障
+[00:31.643] 卻仍不肯 收起欲望之網
+[00:33.709] 獵盡“女巫”做替罪之羊
+[00:36.885] 讓弱者與義士一同斃亡
+[00:40.276] 於泡沫中自我標榜
+[00:44.742] 於假象中越來越癲狂
+[00:47.014] 就算看不到希望 也請重拾自己的方向
+[00:50.345] 即使沒有光 那也是我們的嚮往
+[00:52.939] 當披著羊皮的狼 在我們面前撕下偽裝
+[00:57.498] 請與我一同對這現實吟唱
+[00:59.560] 哦——
+[01:02.350] 讓假象灌滿我們所有的妄想
+[01:05.820] 哦——
+[01:09.230] 所謂革新發展只是虛假的偽裝
+[01:12.528] 哦——
+[01:15.669] 無解的難題下只有僵化的思想
+[01:19.094] 哦——
+[01:21.990] 這是混亂 這是退化
+[01:30.914] 這樣我們只能自取滅亡！
+[01:40.240] 架不起和解的橋梁
+[01:43.515] 因為分裂已病入膏肓
+[01:46.976] 我們曾與逆流殊死相搏
+[01:50.659] 如今卻處於下風 瀕臨滅亡
+[01:54.248] 讓我們面對現實 稍作休整 一同吟唱
+[01:59.356] 哦——
+[02:01.843] 讓假象灌滿我們所有的妄想
+[02:05.715] 哦——
+[02:08.379] 所謂革新發展只是虛假的偽裝
+[02:12.045] 哦——
+[02:15.038] 無解的難題下只有僵化的思想
+[02:18.589] 哦——
+[02:21.804] 這是混亂 這是退化
+[02:31.094] 這樣我們只能自取滅亡！
+[02:34.012] “繁殖是所有有機體不斷進化的最基本法則”
+[02:42.127] “優勝劣汰，適者生存”
+[02:50.751] “最終，最強的物種可能會變得自滿”
+[02:55.998] “此時，退化就會發生”
+[03:03.211] “那個自大的物種將經歷螺旋式下降，最終結束自己的生存”
+[03:11.838] 你仍在與虎謀皮
+[03:25.690] 你仍在枉費心機
+[03:33.397] 精巧的謊言
+[03:38.009] 無法改變末日的降臨
+[03:40.233] 一切都是假象
+[03:44.219] 你循著物種發展的法則 落入那螺旋下降的陷阱
+[03:51.007] 而那蟄伏的蠅王
+[03:53.068] 正張開血盆之口
+[03:57.682] 那隱藏的豺狼 正亮出利爪
+[04:03.655] 而你仍在與虎謀皮！
+[04:09.725] 而你仍在與虎謀皮！
+[04:16.965] 而你仍在與虎謀皮！
+[04:22.151] 所以 請面對現實 揭露黑暗 與我一同吟唱
+[04:28.352] 哦——
+[04:30.723] 讓假象灌滿我們所有的妄想
+[04:34.394] 哦——
+[04:37.557] 所謂革新發展只是虛假的偽裝
+[04:40.923] 哦——
+[04:43.801] 無解的難題下只有僵化的思想
+[04:47.624] 哦——
+[04:51.100] 這是混亂 這是退化
+[04:59.741] 這樣我們只能自取滅亡！

zh-TW/HORIZONS/08-ANNIHILATED Love.lrc

@@ -0,0 +1,61 @@
+[ti: ANNIHILATED LOVE] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:08.284] 回首往事 不知所措
+[00:10.615] 怎就與你擦肩而過
+[00:16.870] 而你磨刀霍霍
+[00:19.400] 堡壘高築 定要和我燃起戰火
+[00:26.496] 你恣意引爆
+[00:31.408] 一個又一個矛盾
+[00:35.415] 發動偷襲 你何嘗猶疑
+[00:39.790] 硝煙散去 滿目瘡痍
+[00:41.929] 你執意要掀起這兵荒馬亂
+[00:42.039] 次次都是你率先發難
+[00:50.907] 不論敵或友 無謂惡與善
+[00:55.468] 直到一切了結
+[00:57.356] 你我形同陌路
+[00:59.443] 你的刀槍帶來混亂
+[01:04.448] 摧毀了過往的一切
+[01:08.886] 把生機化為烏有
+[01:13.329] 讓死亡籠罩八方
+[01:16.729] 破滅之愛
+[01:25.114] 破滅之愛
+[01:35.095] 休戰已是天方夜譚
+[01:37.758] 戰火一發便不可收
+[01:43.868] 而你毫不留情
+[01:46.527] 只管讓焦土遍地 警報漫天
+[01:53.575] 你一遍又一遍
+[01:58.788] 炸毀過往的回憶
+[02:02.520] 把最後的感情徑直擊碎
+[02:06.998] 然後揚長而去
+[02:10.118] 你我都清楚 冤冤相報只會兩敗俱傷
+[02:15.195] 但既已開戰 便只有不管不顧
+[02:18.298] 曾也舉起白旗 向你屈服
+[02:23.388] 但你繼續殺戮 視若無睹
+[02:26.576] 破滅之愛
+[02:35.108] 破滅之愛
+[02:46.657] 這戰爭的悲劇
+[02:51.653] 就是我無法向你屈服
+[02:54.802] 我是這紛爭唯一的犧牲品
+[02:59.803] 但依然願為你穿行於烈火之中
+[03:04.050] 也曾逃離 不想做那個被傷害的目標
+[03:08.801] 但我那破碎的心臟早已被瞄準
+[03:12.668] 被肢解 被撕裂
+[03:17.884] 而你則如願以償
+[03:22.580] 得到你想要的一切
+[03:26.855] 這是你想要的結果嗎？
+[03:28.002] 你我都清楚 冤冤相報只會兩敗俱傷
+[03:32.548] 但既已開戰 便只有不管不顧
+[03:36.380] 破滅之愛
+[03:45.135] 破滅之愛
+[03:53.668] 破滅之愛
+[04:02.467] 破滅之愛
+[04:18.715] 我心盎然 如陽光下明媚的春日
+[04:22.406] 我心細膩 如細雨中綻放的雛菊
+[04:25.432] 我心玲瓏 好像杯盞
+[04:28.553] 縱使那裡將斟滿苦難
+[04:31.835] 我會像花朵和葉子那樣
+[04:35.578] 給承載的水滴 一點點染上顏色
+[04:39.369] 把那毫無生機的苦酒
+[04:43.064] 化為瓊漿

zh-TW/HORIZONS/09-ALCHEMY.lrc

@@ -0,0 +1,59 @@
+[ti: ALCHEMY] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:00.003] 鍊金術 鍊金術！
+[00:02.804] 告訴我 你對我做了什麼！
+[00:18.451] 我曾等待明月共潮而生
+[00:22.778] 看它脫離你的掌控 向我傾瀉自己的光芒
+[00:30.410] 也曾穿行於謊言的謎障
+[00:34.823] 在你的引誘中步履維艱
+[00:41.282] 如今我再次落入你的陷阱
+[00:47.706] 落入你用咒語和巫術編織的囚籠
+[00:53.770] 鍊金術 鍊金術！
+[00:56.954] 告訴我 你對我做了什麼！
+[00:59.827] 是經過了多少道合成轉化
+[01:03.848] 才把我變成這樣可悲的物種
+[01:05.695] 鍊金術 鍊金術！
+[01:08.772] 我不要吞下你的魔藥
+[01:11.885] 讓我神魂顛倒 欲罷不能
+[01:15.438] 被你徹底麻醉
+[01:22.155] 被你徹底麻醉
+[01:30.285] 曾沉迷於那為我量身訂製的幻夢
+[01:34.715] 也曾被你身上的魔力折服
+[01:41.411] 你奪走的越來越多 我也越來越清楚
+[01:46.785] 我被困在了你的魔術之中
+[01:53.051] 我如人偶一般
+[01:55.812] 任你擺布
+[01:59.013] 任你迷惑哄騙
+[02:01.910] 任你施加詛咒
+[02:05.710] 鍊金術 鍊金術！
+[02:08.898] 告訴我 你對我做了什麼！
+[02:11.936] 是經過了多少道合成轉化
+[02:16.131] 才把我變成這樣可悲的物種
+[02:18.052] 鍊金術 鍊金術！
+[02:20.599] 我不要吞下你的魔藥
+[02:23.964] 讓我神魂顛倒 欲罷不能
+[02:27.835] 被你徹底麻醉
+[02:49.406] 我任你皮下的野獸進入我的身體
+[02:55.930] 又像沒用的垃圾一樣被你拋棄
+[03:01.797] 我要扯下你的偽裝
+[03:07.534] 讓你的意圖無法繼續藏匿
+[03:13.660] （繼續藏匿）
+[03:22.821] 如今我再次落入你的陷阱
+[03:29.817] 落入你用咒語和巫術編織的囚籠
+[03:35.665] 鍊金術 鍊金術！
+[03:38.817] 告訴我 你對我做了什麼！
+[03:41.853] 是經過了多少道合成轉化
+[03:46.146] 才把我變成這樣可悲的物種
+[03:48.107] 鍊金術 鍊金術！
+[03:50.811] 我不要吞下你的魔藥
+[03:53.913] 讓我神魂顛倒 欲罷不能
+[03:57.701] 直到被你徹底麻醉
+[04:04.111] 被你徹底麻醉
+[04:46.857] 女士們，先生們！
+[04:50.413] 你們馬上就會大吃一驚！
+[04:54.106] 你們馬上就會大吃一驚！
+[04:57.062] 我接下來要向您展示的可不是幻覺！
+[05:02.595] 這是我從古代遠東的大師那裡學來的技能!
+[05:10.823] 我會讓一個大活人，在您眼前消失！

zh-TW/HORIZONS/10-DISAPPEAR.lrc

@@ -0,0 +1,63 @@
+[ti: DISAPPEAR]
+[ar: STARSET]
+[al: HORIZONS]
+[by: CDN]
+[00:00.135] 那麼，你無動於衷已有多久？
+[00:06.063] 每次你都是冷若冰霜
+[00:11.143] 我不停地說：沒關係
+[00:17.206] 但這不過是又一個謊言
+[00:22.557] 我的生命已在悄然凋亡
+[00:26.282] 但你沒有，你只是徑直轉身，沒入夜色
+[00:34.540] 你的冷漠，在這離別的一刻
+[00:41.231] 化為鐵石心腸，和空洞的眼神
+[00:46.522] 刺穿我的靈魂
+[00:49.923] 我寫下算式 但結果荒謬得可怕
+[00:53.112] 我們曾在一個屋簷下 如今卻要兩別天涯
+[00:56.215] 如今呼喚我的只有一點回音
+[00:59.546] 支撐我的只有一抹回憶
+[01:02.318] 眼前空無一物卻仍有幻影
+[01:05.186] 餘光一瞥便覺十分熟識
+[01:08.431] 我難以判斷你是否真的存在過
+[01:11.701] 我在消失 無影無蹤
+[01:17.943] 我在消失 不復存在
+[01:25.448] 一切好像都在流逝
+[01:28.324] 從紙間溜走
+[01:30.620] 變得不知所蹤
+[01:35.463] 我甚至開始懷疑這是否真實
+[01:41.877] 因為，僅剩的遺留之物看起來是那樣虛假
+[01:46.908] 倒像是我被困在了錯誤的時空
+[01:50.735] 我竭盡全力 想讓你理解我的痛楚
+[01:58.901] 但凡你有同情之心 就會發現我的異常
+[02:02.680] 但在你面前 我只能像幽靈一樣消散
+[02:11.569] 一切努力
+[02:13.010] 只換來枉然
+[02:14.596] 我寫下算式 但結果荒謬得可怕
+[02:17.623] 我們曾在一個屋簷下 如今卻要兩別天涯
+[02:20.685] 如今呼喚我的只有一點回音
+[02:24.146] 支撐我的只有一抹回憶
+[02:26.853] 眼前空無一物卻仍有幻影
+[02:29.710] 餘光一瞥便覺十分熟識
+[02:32.938] 我難以判斷你是否真的存在過
+[02:36.198] 我在消失 無影無蹤
+[02:42.512] 我在消失 不復存在
+[03:03.419] 時常陷入回憶
+[03:06.098] 開始自我懷疑
+[03:09.404] 這只是我腦海中的虛擬
+[03:15.124] 難以接受的是
+[03:18.391] 你依然存在
+[03:21.414] 縱使我感覺你早已死去
+[03:27.456] 所以大家都來啊
+[03:30.442] 來我這裡瞧一瞧
+[03:33.113] 看我表演一個魔術
+[03:39.441] 我將人間蒸發
+[03:42.404] 消失得無影無蹤
+[03:45.376] 躲開視線的範圍 逃離雷達的追蹤
+[03:50.978] 我寫下算式 但結果荒謬得可怕
+[03:54.108] 我們曾在一個屋簷下 如今卻要兩別天涯
+[03:57.124] 如今呼喚我的只有一點回音
+[04:00.589] 支撐我的只有一抹回憶
+[04:03.288] 眼前空無一物卻仍有幻影
+[04:06.152] 餘光一瞥便覺十分熟識
+[04:09.355] 我難以判斷你是否真的存在過
+[04:12.569] 我在消失 無影無蹤
+[04:18.878] 我在消失 不復存在

zh-TW/HORIZONS/11-THIS ENDLESS ENDEAVOR.lrc

@@ -0,0 +1,43 @@
+[ti: THIS ENDLESS ENDEAVOR] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:21.391] 告別現狀 與同樣心碎之人相擁
+[00:36.048] 認命啟程
+[00:42.212] 暴露於未知的無窮
+[00:48.578] 遠離我所知的一切
+[00:52.244] 我時常在這旅途中迷失
+[00:55.833] 命途多舛，我嘗試尋找光明
+[00:58.723] 但它沒有閃耀
+[01:01.244] 於是我向北極星祈求 能帶我到你身邊
+[01:06.545] 縱使被自己的局限束縛
+[01:10.370] 我依然會等待你的呼喚穿越天際 到我身邊
+[01:16.346] 我會在此等待
+[01:18.158] 在此守候
+[01:20.885] 獨自跋涉 沒有你的陪伴
+[01:28.099] 這一去是否就是永遠
+[01:35.375] 繼續前行 仍是孑然一身
+[01:42.709] 做著無盡的掙扎
+[01:53.983] 無盡的掙扎
+[02:03.617] 我徑自涉水
+[02:10.069] 潛到無人的深海
+[02:17.689] 好像被遺棄一般
+[02:21.445] 忍受著消逝的情緒
+[02:30.638] 隨淒冷的波浪漂流
+[02:33.543] 獨自跋涉 沒有你的陪伴
+[02:40.771] 這一去是否就是永遠
+[02:48.240] 繼續前行 仍是孑然一身
+[02:55.370] 做著無盡的掙扎
+[03:06.855] 無盡的掙扎
+[03:39.249] 我時常在這旅途中迷失
+[03:43.178] 命途多舛，我嘗試尋找光明
+[03:46.089] 但它沒有閃耀
+[03:48.506] 所以我向北極星祈求
+[03:53.954] 縱使被自己的局限束縛
+[03:57.627] 我依然會等待你的呼喚穿越天際 到我身邊
+[04:03.104] 我會一直等待 一直守候
+[04:08.076] 獨自跋涉 沒有你的陪伴
+[04:15.351] 這一去是否就是永遠
+[04:22.670] 繼續前行 仍是孑然一身
+[04:30.064] 做著無盡的掙扎
+[04:41.301] 無盡的掙扎

zh-TW/HORIZONS/12-SYMBIOTIC.lrc

@@ -0,0 +1,66 @@
+[ti: SYMBIOTIC] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:00.290] 支離破碎
+[00:04.876] 我找尋著能予我重生之物
+[00:10.306] 我確信此時傳來一個聲音
+[00:15.422] 讓我不要阻止自己 去擁抱生活的美好
+[00:20.999] 然後你來到我身邊
+[00:23.844] 就如協同作用一般
+[00:26.527] 填補了所有
+[00:28.869] 我失去的一切
+[00:31.881] 散發你的愛
+[00:33.194] 閃耀你的光
+[00:34.512] 讓我心中的無盡黑暗不復存在
+[00:37.074] 輻射整個宇宙
+[00:39.542] 與我共同存在
+[00:42.509] 消弭我腦海中的怨恨
+[00:43.772] 平息我內心裡的紛爭
+[00:44.940] 療癒我內心的所有苦痛
+[00:47.384] 我被這力量裹挾向前
+[00:50.065] 因為這是一種共生
+[00:53.276] 若我無法找到人生的希望
+[00:58.034] 請拋下繩索 將我拉出深淵
+[01:04.431] 請用你的光芒照亮我的黑暗
+[01:08.654] 當你你陷入陰鬱的雨幕 我也會以此將你救贖
+[01:14.351] 每當你我分開
+[01:17.046] 奇怪的感覺就會襲來
+[01:19.625] 我身上的能量會逐漸消散
+[01:22.593] 直到你回到我的身邊
+[01:25.070] 散發你的愛
+[01:26.429] 閃耀你的光
+[01:27.673] 讓我心中的無盡黑暗不復存在
+[01:30.122] 輻射整個宇宙
+[01:33.043] 與我共同存在
+[01:35.705] 消弭我腦海中的怨恨
+[01:36.964] 平息我內心裡的紛爭
+[01:38.179] 療癒我內心的所有苦痛
+[01:40.713] 我被這力量裹挾向前
+[01:43.388] 因為這是一種共生
+[01:48.403] (這是一種共生)
+[01:56.532] 請照耀我在長夜中迷航的孤舟
+[02:04.226] 只有你的光芒才能把我拯救
+[02:09.376] 當我的靈魂被困於極夜
+[02:14.449] 只有你的光芒才能讓它重獲自由
+[02:17.506] 散發你的愛
+[02:18.863] 閃耀你的光
+[02:20.135] 讓我心中的無盡黑暗不復存在
+[02:22.688] 輻射整個宇宙
+[02:25.253] 與我共同存在
+[02:28.027] 消弭我腦海中的怨恨
+[02:29.316] 平息我內心裡的紛爭
+[02:30.607] 療癒我內心的所有苦痛
+[02:33.258] 我被這力量裹挾向前
+[02:35.847] 因為這是一種共生
+[02:38.637] 散發你的愛
+[02:39.903] 閃耀你的光
+[02:41.108] 讓我心中的無盡黑暗不復存在
+[02:43.680] 輻射整個宇宙
+[02:46.427] 與我共同存在
+[02:49.172] 消弭我腦海中的怨恨
+[02:50.332] 平息我內心裡的紛爭
+[02:51.547] 療癒我內心的所有苦痛
+[02:53.976] 我被這力量裹挾向前
+[02:56.722] 因為這是一種共生
+[03:02.130] (這是一種共生)

zh-TW/HORIZONS/13-DREAMCATCHER.lrc

@@ -0,0 +1,59 @@
+[ti: DREAMCATCHER] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:16.412] 很久之前
+[00:19.538] 我們曾到窗外追尋自由
+[00:23.395] 後來我們穿上護甲 把自己藏在高牆之後
+[00:31.118] 曾幾何時 希望近在咫尺
+[00:34.295] 而它已慢慢消逝
+[00:38.015] 我們沉睡於罌粟花田 把一切拋諸腦後
+[00:44.043] 但我不會再昏睡了！
+[00:46.958] 腦海中電閃雷鳴
+[00:50.095] 但我已不再苦苦等待彩虹
+[00:54.228] 只要還蜷縮於陰影之中
+[00:56.863] 我的沉睡就永無停止之時
+[01:00.669] 我睜開雙眼
+[01:04.258] 奮力游向光明
+[01:07.811] 堅持選擇的道路
+[01:11.185] 踏上逐夢的旅途
+[01:15.428] 我明白 既往的失誤無法修復
+[01:19.042] 除非真正邁出補救的腳步
+[01:22.633] 於是我錨定選擇的道路
+[01:26.384] 在暗夜中嘗試把自己救贖
+[01:29.197] 做逐夢之人
+[01:41.237] 我與窺鏡對視
+[01:44.432] 回首自己的過往
+[01:48.035] 好像走入一場捉迷藏
+[01:50.209] 不知自己身處何方
+[01:55.946] 數著綿羊輾轉反側
+[01:59.280] 擔心計劃仍不充分
+[02:02.913] 若我再次沉眠，你要把我喚醒
+[02:08.795] 你會這麼做嗎？
+[02:11.872] 夢魘盤踞腦海
+[02:15.092] 糾纏著我的靈魂
+[02:19.412] 但這次我不會逃避 - 有你在我便無需憂心
+[02:25.619] 我睜開雙眼
+[02:29.191] 奮力游向光明
+[02:32.722] 堅持選擇的道路
+[02:36.294] 踏上逐夢的旅途
+[02:40.273] 我明白 既往的失誤無法修復
+[02:43.633] 除非真正邁出補救的腳步
+[02:47.311] 於是我錨定選擇的道路
+[02:51.115] 在暗夜中嘗試把自己救贖
+[02:54.081] 成為逐夢之人
+[03:10.016] 旅途漫漫
+[03:11.343] 我開始入眠
+[03:13.390] 又一次開始躲避心中的夢魘
+[03:16.727] 但我不會讓心中的陰影
+[03:20.846] 將我俘獲
+[03:22.738] 我要讓這黑暗重見天日
+[03:39.511] 我睜開雙眼
+[03:42.991] 奮力游向光明
+[03:46.557] 堅持選擇的道路
+[03:50.255] 踏上逐夢的旅途
+[03:54.153] 我明白 既往的失誤無法修復
+[03:57.720] 除非真正邁出補救的腳步
+[04:01.268] 於是我錨定選擇的道路
+[04:05.066] 在暗夜中嘗試把自己救贖
+[04:07.996] 去做那逐夢之人

zh-TW/HORIZONS/14-TUNNELVISION.lrc

@@ -0,0 +1,58 @@
+[ti: TUNNELVISION] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:00.005] 盲目
+[00:02.760] 就算真相就在眼前 你也視若無睹
+[00:08.459] 謊言
+[00:11.074] 你用幻想掩蓋你毫無生機的靈魂
+[00:15.788] 那你就繼續吧 去構築你的防線
+[00:18.175] 假裝不用承擔後果
+[00:20.228] 去做那虛張聲勢的表演
+[00:23.943] 本就想隱藏 又何必去感受
+[00:26.479] 別看了 直接否認便好
+[00:28.283] 但到時可別說這樣告訴你的是我
+[00:31.877] 能感受到槍口的熱量嗎
+[00:35.762] 那裡正傾瀉萬鈞真相炸彈
+[00:40.360] 湮沒的喪鐘已經敲響
+[00:44.122] 你躲在自己織就的網後
+[00:48.677] 繼續發表井蛙之見
+[00:52.429] 井蛙之見
+[00:56.242] 井蛙之見
+[01:00.592] 井蛙之見
+[01:05.267] 找來煤氣燈
+[01:07.715] 點燃操縱之火
+[01:09.533] 又編個稻草人來轉移視線
+[01:13.719] 用狹隘的思維
+[01:15.870] 玩著偏袒一邊的把戲
+[01:17.956] 搞破壞就是你人生的全部意義
+[01:21.307] 爭執不過 便逐漸丟掉邏輯
+[01:23.456] 含糊其辭 擾亂話題
+[01:25.716] 只會誇誇其談 還在自鳴得意
+[01:29.574] 你親手把這危險的火苗燃起
+[01:31.867] 引狼入室 還不以為意
+[01:33.618] 到時別怪我沒告訴你
+[01:37.392] 能感受到槍口的熱量嗎
+[01:41.475] 那裡正傾瀉萬鈞真相炸彈
+[01:45.782] 湮沒的喪鐘已經敲響
+[01:50.032] 你躲在自己織就的網後
+[01:54.322] 繼續發表井蛙之見
+[01:58.021] 井蛙之見
+[02:01.858] 井蛙之見
+[02:05.983] 井蛙之見
+[02:10.034] 把我視作蚊蠅
+[02:14.290] 把自己想像成蜘蛛 織起謊言之網
+[02:17.906] 真相即將大白 好一個驚喜
+[02:22.589] 等到幕布落下 就好好看看陷阱如何展開
+[02:30.530] 看啊 是誰穿著皇帝的新衣裸泳
+[02:34.353] 好一幕美妙的演出！
+[02:39.050] 等最後掩飾也被揭穿 你也渾然不知
+[02:41.368] 好像一個小丑
+[02:43.530] 能感受到槍口的熱量嗎
+[02:47.039] 那裡正傾瀉萬鈞真相炸彈
+[02:51.141] 湮沒的喪鐘已經敲響
+[02:55.244] 你躲在自己織就的網後
+[02:59.542] 繼續發表井蛙之見
+[03:03.723] 井蛙之見
+[03:07.533] 井蛙之見
+[03:11.608] 井蛙之見

zh-TW/HORIZONS/15-INFECTED.lrc

@@ -0,0 +1,53 @@
+[ti: INFECTED]
+[ar: STARSET]
+[al: HORIZONS]
+[by: CDN]
+[00:07.518] 我想這次我們如願以償
+[00:10.835] 它已和星光一起閃耀
+[00:15.280] 有些東西我們從來無法知曉
+[00:19.088] 但它正將我控制
+[00:22.414] 感染已在蔓延！
+[00:25.363] 地平線上傳來人們尖厲的哭喊
+[00:28.634] 海岸彼端投來政客冰冷的目光
+[00:33.243] 應急燈的閃光連成令人戰慄的火焰
+[00:37.099] 如今我們自食其果
+[00:40.414] 終被感染
+[00:43.841] 我們逐個擊破
+[00:46.382] 敵人投降逃竄
+[00:48.335] 恐慌蔓延 感染擴散
+[00:52.726] 我們憤怒
+[00:55.216] 現狀不堪 時局黑暗
+[00:57.113] 但一切都已積重難返
+[01:01.702] 我們已被感染！
+[01:07.206] 感染正在擴散！
+[01:11.644] 我們已被感染！
+[01:16.017] 感染正在擴散！
+[01:18.588] 這是全人類的挑戰
+[01:22.314] 傳教士在預警末日的降臨
+[01:26.745] 預報員尚未認清真相
+[01:30.561] 因而他只能離開
+[01:35.003] 我們逐個擊破
+[01:37.649] 敵人投降逃竄
+[01:39.590] 恐慌蔓延 感染擴散
+[01:43.878] 我們憤怒
+[01:46.563] 現狀不堪 時局黑暗
+[01:48.584] 但一切都已積重難返
+[01:53.084] 我們已被感染！
+[01:58.527] 感染正在擴散！
+[02:02.962] 我們已被感染！
+[02:07.332] 感染正在擴散！
+[02:11.537] 困難重重 前路滿是挑戰
+[02:15.934] 縱使艱難 幸運終將垂青
+[02:20.432] 永不言棄 一起堅持到底
+[02:24.888] 為理想而戰 為光明而戰
+[02:28.230] 世界一片混亂
+[02:29.457] 我們逐個擊破
+[02:31.001] 敵人投降逃竄
+[02:32.981] 恐慌蔓延 感染擴散
+[02:37.300] 我們憤怒
+[02:39.864] 現狀不堪 時局黑暗
+[02:41.859] 但一切都已積重難返
+[02:46.330] 我們已被感染！
+[02:51.787] 感染正在擴散！
+[02:56.215] 我們已被感染！
+[03:00.814] 感染正在擴散！

zh-TW/HORIZONS/16-SOMETHING WICKED.lrc

@@ -0,0 +1,49 @@
+[ti: SOMETHING WICKED] 
+[ar: STARSET] 
+[al: HORIZONS] 
+[by: CDN] 
+[00:03.062] 偏愛著
+[00:10.784] 怨恨著
+[00:18.701] 渴望著
+[00:26.553] 偽裝著
+[00:32.906] 我在廢墟中掘地三尺
+[00:40.864] 在淤泥中苦苦搜尋
+[00:48.747] 這裡的一切未曾有過生命
+[00:54.080] 正如你那
+[00:57.593] 麻木冰冷的靈魂
+[01:04.590] 手中的信物不過是謊言
+[01:12.362] 手段用盡也未抹殺你的存在
+[01:20.194] 我飲乾希望之泉 試圖沖淡苦難
+[01:25.306] 祈禱雨水能沖刷內心的傷痕
+[01:33.538] 痛苦咬噬我心
+[01:36.493] 再次成為我唯一的感覺
+[01:40.329] 舊時的傷痕再次裂開
+[01:44.292] 擊潰內心所有的防線
+[01:49.273] 哦，蒼天
+[01:51.868] 難道這就是逐夢之人的結局？
+[01:56.096] 難道光明就只能不敵黑暗
+[02:00.070] 讓人在紛爭中沉淪？
+[02:04.932] 苦楚抓撓我的軀體
+[02:07.961] 再次席捲我的情感
+[02:11.881] 我於此再次發起復仇
+[02:15.419] 面對那無法譴責的敵人
+[02:20.704] 哦，蒼天
+[02:23.185] 難道這就是說謊之人的報應？
+[02:27.562] 難道光明就只能被黑暗掩蓋
+[02:31.497] 在衝突中逐漸消散？
+[02:37.382] 它爬遍我的軀體
+[02:41.386] 我卻不知這是否就是結局
+[02:45.296] 它離開我 演變擴張
+[02:49.252] 我蜷縮原處 懺悔著自己的罪行
+[02:53.202] 既已盲目 又怎會看出滅頂之災
+[02:57.108] 既已無可挽回 又怎有彌補的可能
+[03:01.043] 既已無力維繫 又該如何繼續堅持
+[03:04.508] 我已迷失自我
+[03:06.947] 我已徹底癱瘓
+[03:10.415] 當那些曾經鮮活的生命
+[03:14.344] 那些曾滿懷激情的人 拋下曾經的理想 甚至不去埋葬
+[03:26.096] 當最後的抵抗也被碾為齏粉
+[03:32.931] 你將用已被侵蝕的嘴唇 低聲呢喃
+[03:36.414] 你成為了自己最害怕的樣子
+[03:45.270] 邪物 就此降臨
+[03:53.064] 邪物 就此降臨