translation: fix HORIZONS zh-CN syntax

This commit is contained in:
CDN 2023-04-26 05:03:54 +08:00
parent 6ad2af2f4d
commit 7885c560e8
Signed by untrusted user: cdn0x12
GPG key ID: CF7D420E4A155266
10 changed files with 564 additions and 597 deletions

View file

@ -10,14 +10,12 @@
[00:40.142] 直达世界的边缘 [00:40.142] 直达世界的边缘
[00:43.824] 万丈高空中 你开始怀疑 [00:43.824] 万丈高空中 你开始怀疑
[00:47.021] 没法成为那个足够好的自己 [00:47.021] 没法成为那个足够好的自己
[00:49.065]
[00:49.923] 那就去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身 [00:49.923] 那就去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身
[00:57.700] 开端总是义无反顾 结局仍是神魂俱焚 [00:57.700] 开端总是义无反顾 结局仍是神魂俱焚
[01:04.943] 你的羽翼生来孱弱 次次负伤 [01:04.943] 你的羽翼生来孱弱 次次负伤
[01:10.205] 注定于烈火中沉沦 [01:10.205] 注定于烈火中沉沦
[01:12.468] 接着去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身 [01:12.468] 接着去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身
[01:19.011] 冲向那无法逾越之门 [01:19.011] 冲向那无法逾越之门
[01:21.669]
[01:35.776] 你昂起头颅 心比天高 [01:35.776] 你昂起头颅 心比天高
[01:38.489] 脚踩地面 与脚下的世界对抗 [01:38.489] 脚踩地面 与脚下的世界对抗
[01:42.360] 你说 是这个世界束缚了你 [01:42.360] 你说 是这个世界束缚了你
@ -26,23 +24,19 @@
[01:53.856] 活像亚军一样 [01:53.856] 活像亚军一样
[01:57.611] 本能搏击长空 又觉自己狂妄自大 [01:57.611] 本能搏击长空 又觉自己狂妄自大
[02:01.026] 认为自己的成就无法复加 [02:01.026] 认为自己的成就无法复加
[02:03.453]
[02:04.109] 那么去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身 [02:04.109] 那么去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身
[02:11.360] 开端总是义无反顾 结局仍是神魂俱焚 [02:11.360] 开端总是义无反顾 结局仍是神魂俱焚
[02:18.688] 你的羽翼生来孱弱 次次负伤 [02:18.688] 你的羽翼生来孱弱 次次负伤
[02:23.579] 注定于烈火中沉沦 [02:23.579] 注定于烈火中沉沦
[02:26.129] 接着去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身 [02:26.129] 接着去啊 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身
[02:32.755] 冲向那无法逾越之门 [02:32.755] 冲向那无法逾越之门
[02:34.867]
[02:36.494] 冲向那无法逾越之门 [02:36.494] 冲向那无法逾越之门
[02:40.123] 冲向那无法逾越之门 [02:40.123] 冲向那无法逾越之门
[02:41.111]
[02:42.053] 又一次折戟沉沦 又一次烈火焚身 [02:42.053] 又一次折戟沉沦 又一次烈火焚身
[02:48.643] 又一次踌躇满志 又一次满身伤痕 [02:48.643] 又一次踌躇满志 又一次满身伤痕
[02:57.124] 寻找替罪之羊 遮掩失败背后的事实 [02:57.124] 寻找替罪之羊 遮掩失败背后的事实
[03:00.208] 捶打你的胸腔 逃离自我怀疑的吞噬 [03:00.208] 捶打你的胸腔 逃离自我怀疑的吞噬
[03:04.175] 好再次让这悲剧开始 [03:04.175] 好再次让这悲剧开始
[03:08.693]
[03:10.222] 那么去吧 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身 [03:10.222] 那么去吧 伊卡洛斯 轮到你奋不顾身
[03:18.007] 开端总是义无反顾 结局仍是神魂俱焚 [03:18.007] 开端总是义无反顾 结局仍是神魂俱焚
[03:25.429] 你的羽翼生来孱弱 次次负伤 [03:25.429] 你的羽翼生来孱弱 次次负伤

View file

@ -11,7 +11,6 @@
[00:40.276] 于泡沫中自我标榜 [00:40.276] 于泡沫中自我标榜
[00:44.742] 于假象中愈发癫狂 [00:44.742] 于假象中愈发癫狂
[00:47.014] 就算看不到希望 也请重拾自己的方向 [00:47.014] 就算看不到希望 也请重拾自己的方向
[00:45.787]
[00:50.345] 既使没有光 那也是我们的向往 [00:50.345] 既使没有光 那也是我们的向往
[00:52.939] 当披着羊皮的狼 在我们面前撕下伪装 [00:52.939] 当披着羊皮的狼 在我们面前撕下伪装
[00:57.498] 请与我一同对这现实吟唱 [00:57.498] 请与我一同对这现实吟唱
@ -35,7 +34,6 @@
[02:08.379] 所谓革新发展只是虚假的伪装 [02:08.379] 所谓革新发展只是虚假的伪装
[02:12.045] 哦—— [02:12.045] 哦——
[02:15.038] 无解的难题下只有僵化的思想 [02:15.038] 无解的难题下只有僵化的思想
[01:58.680]
[02:18.589] 哦—— [02:18.589] 哦——
[02:21.804] 这是混乱 这是退化 [02:21.804] 这是混乱 这是退化
[02:31.094] 这样我们只能自取灭亡! [02:31.094] 这样我们只能自取灭亡!
@ -44,23 +42,18 @@
[02:50.751] “最终,最强的物种可能会变得自满” [02:50.751] “最终,最强的物种可能会变得自满”
[02:55.998] “此时,退化就会发生” [02:55.998] “此时,退化就会发生”
[03:03.211] “那个自大的物种将经历螺旋式下降,最终结束自己的生存” [03:03.211] “那个自大的物种将经历螺旋式下降,最终结束自己的生存”
[02:25.196]
[03:11.838] 你仍在与虎谋皮 [03:11.838] 你仍在与虎谋皮
[02:32.794]
[03:25.690] 你仍在枉费心机 [03:25.690] 你仍在枉费心机
[03:33.397] 精巧的谎言 [03:33.397] 精巧的谎言
[03:38.009] 无法改变末日的降临 [03:38.009] 无法改变末日的降临
[03:40.233] 一切都是假象 [03:40.233] 一切都是假象
[03:44.219] 你循着物种发展的法则 落入那螺旋下降的陷阱 [03:44.219] 你循着物种发展的法则 落入那螺旋下降的陷阱
[03:09.978]
[03:51.007] 而那蛰伏的蝇王 [03:51.007] 而那蛰伏的蝇王
[03:53.068] 正张开血盆之口 [03:53.068] 正张开血盆之口
[03:28.813]
[03:57.682] 那隐藏的豺狼 正亮出利爪 [03:57.682] 那隐藏的豺狼 正亮出利爪
[04:03.655] 而你仍在与虎谋皮! [04:03.655] 而你仍在与虎谋皮!
[04:09.725] 而你仍在与虎谋皮! [04:09.725] 而你仍在与虎谋皮!
[04:16.965] 而你仍在与虎谋皮! [04:16.965] 而你仍在与虎谋皮!
[03:48.194]
[04:22.151] 所以 请直面现实 揭露黑暗 与我一同吟唱 [04:22.151] 所以 请直面现实 揭露黑暗 与我一同吟唱
[04:28.352] 哦—— [04:28.352] 哦——
[04:30.723] 让假象灌满我们所有的妄想 [04:30.723] 让假象灌满我们所有的妄想

View file

@ -19,10 +19,8 @@
[01:04.448] 摧毁了过往的一切 [01:04.448] 摧毁了过往的一切
[01:08.886] 把生机化为乌有 [01:08.886] 把生机化为乌有
[01:13.329] 让死亡笼罩八方 [01:13.329] 让死亡笼罩八方
[01:15.646]
[01:16.729] 破灭之爱 [01:16.729] 破灭之爱
[01:25.114] 破灭之爱 [01:25.114] 破灭之爱
[01:27.131]
[01:35.095] 休战已是天方夜谭 [01:35.095] 休战已是天方夜谭
[01:37.758] 战火一发便不可收 [01:37.758] 战火一发便不可收
[01:43.868] 而你毫不留情 [01:43.868] 而你毫不留情
@ -35,10 +33,8 @@
[02:15.195] 但既已开战 便只有不管不顾 [02:15.195] 但既已开战 便只有不管不顾
[02:18.298] 曾也举起白旗 向你屈服 [02:18.298] 曾也举起白旗 向你屈服
[02:23.388] 但你继续杀戮 视若无睹 [02:23.388] 但你继续杀戮 视若无睹
[02:26.493]
[02:26.576] 破灭之爱 [02:26.576] 破灭之爱
[02:35.108] 破灭之爱 [02:35.108] 破灭之爱
[02:37.179]
[02:46.657] 这战争的悲剧 [02:46.657] 这战争的悲剧
[02:51.653] 就是我无法向你屈服 [02:51.653] 就是我无法向你屈服
[02:54.802] 我是这纷争唯一的牺牲品 [02:54.802] 我是这纷争唯一的牺牲品
@ -49,13 +45,10 @@
[03:17.884] 而你则如愿以偿 [03:17.884] 而你则如愿以偿
[03:22.580] 得到你想要的一切 [03:22.580] 得到你想要的一切
[03:26.855] 这是你想要的结果吗? [03:26.855] 这是你想要的结果吗?
[03:27.843]
[03:28.002] 你我都清楚 冤冤相报只会两败俱伤 [03:28.002] 你我都清楚 冤冤相报只会两败俱伤
[03:32.548] 但既已开战 便只有不管不顾 [03:32.548] 但既已开战 便只有不管不顾
[03:36.278]
[03:36.380] 破灭之爱 [03:36.380] 破灭之爱
[03:45.135] 破灭之爱 [03:45.135] 破灭之爱
[03:47.370]
[03:53.668] 破灭之爱 [03:53.668] 破灭之爱
[04:02.467] 破灭之爱 [04:02.467] 破灭之爱
[04:18.715] 我心盎然 如阳光下明媚的春日 [04:18.715] 我心盎然 如阳光下明媚的春日

View file

@ -4,15 +4,12 @@
[by: CDN] [by: CDN]
[00:00.003] 炼金术 炼金术! [00:00.003] 炼金术 炼金术!
[00:02.804] 告诉我 你对我做了什么! [00:02.804] 告诉我 你对我做了什么!
[00:06.215]
[00:18.451] 我曾等待明月共潮而生 [00:18.451] 我曾等待明月共潮而生
[00:22.778] 看它脱离你的掌控 向我倾泻自己的光芒 [00:22.778] 看它脱离你的掌控 向我倾泻自己的光芒
[00:30.410] 也曾穿行于谎言的迷障 [00:30.410] 也曾穿行于谎言的迷障
[00:34.823] 在你的引诱中步履维艰 [00:34.823] 在你的引诱中步履维艰
[00:40.693]
[00:41.282] 如今我再次落入你的陷阱 [00:41.282] 如今我再次落入你的陷阱
[00:47.706] 落入你用咒语和巫术编织的囚笼 [00:47.706] 落入你用咒语和巫术编织的囚笼
[00:53.488]
[00:53.770] 炼金术 炼金术! [00:53.770] 炼金术 炼金术!
[00:56.954] 告诉我 你对我做了什么! [00:56.954] 告诉我 你对我做了什么!
[00:59.827] 是经过了多少道合成转化 [00:59.827] 是经过了多少道合成转化
@ -22,7 +19,6 @@
[01:11.885] 让我神魂颠倒 欲罢不能 [01:11.885] 让我神魂颠倒 欲罢不能
[01:15.438] 被你彻底麻醉 [01:15.438] 被你彻底麻醉
[01:22.155] 被你彻底麻醉 [01:22.155] 被你彻底麻醉
[01:24.721]
[01:30.285] 曾沉迷于那为我量身定制的幻梦 [01:30.285] 曾沉迷于那为我量身定制的幻梦
[01:34.715] 也曾被你身上的魔力折服 [01:34.715] 也曾被你身上的魔力折服
[01:41.411] 你夺走的越来越多 我也愈发清楚 [01:41.411] 你夺走的越来越多 我也愈发清楚
@ -31,7 +27,6 @@
[01:55.812] 任你摆布 [01:55.812] 任你摆布
[01:59.013] 任你迷惑哄骗 [01:59.013] 任你迷惑哄骗
[02:01.910] 任你施加诅咒 [02:01.910] 任你施加诅咒
[02:05.429]
[02:05.710] 炼金术 炼金术! [02:05.710] 炼金术 炼金术!
[02:08.898] 告诉我 你对我做了什么! [02:08.898] 告诉我 你对我做了什么!
[02:11.936] 是经过了多少道合成转化 [02:11.936] 是经过了多少道合成转化
@ -40,16 +35,13 @@
[02:20.599] 我不要吞下你的魔药 [02:20.599] 我不要吞下你的魔药
[02:23.964] 让我神魂颠倒 欲罢不能 [02:23.964] 让我神魂颠倒 欲罢不能
[02:27.835] 被你彻底麻醉 [02:27.835] 被你彻底麻醉
[02:31.240]
[02:49.406] 我任你皮下的野兽进入我的身体 [02:49.406] 我任你皮下的野兽进入我的身体
[02:55.930] 又像没用的垃圾一样被你抛弃 [02:55.930] 又像没用的垃圾一样被你抛弃
[03:01.797] 我要扯下你的伪装 [03:01.797] 我要扯下你的伪装
[03:07.534] 让你的意图无法继续藏匿 [03:07.534] 让你的意图无法继续藏匿
[03:13.660] (继续藏匿) [03:13.660] (继续藏匿)
[03:22.343]
[03:22.821] 如今我再次落入你的陷阱 [03:22.821] 如今我再次落入你的陷阱
[03:29.817] 落入你用咒语和巫术编织的囚笼 [03:29.817] 落入你用咒语和巫术编织的囚笼
[03:35.224]
[03:35.665] 炼金术 炼金术! [03:35.665] 炼金术 炼金术!
[03:38.817] 告诉我 你对我做了什么! [03:38.817] 告诉我 你对我做了什么!
[03:41.853] 是经过了多少道合成转化 [03:41.853] 是经过了多少道合成转化

View file

@ -12,7 +12,6 @@
[00:23.943] 本就想隐藏 又何必去感受 [00:23.943] 本就想隐藏 又何必去感受
[00:26.479] 别看了 直接否认便好 [00:26.479] 别看了 直接否认便好
[00:28.283] 但到时可别说这样告诉你的是我 [00:28.283] 但到时可别说这样告诉你的是我
[00:30.475]
[00:31.877] 能感受到枪口的热量吗 [00:31.877] 能感受到枪口的热量吗
[00:35.762] 那里正倾泻万钧真相炸弹 [00:35.762] 那里正倾泻万钧真相炸弹
[00:40.360] 湮没的丧钟已经敲响 [00:40.360] 湮没的丧钟已经敲响
@ -21,7 +20,6 @@
[00:52.429] 井蛙之见 [00:52.429] 井蛙之见
[00:56.242] 井蛙之见 [00:56.242] 井蛙之见
[01:00.592] 井蛙之见 [01:00.592] 井蛙之见
[01:05.097]
[01:05.267] 找来煤气灯 [01:05.267] 找来煤气灯
[01:07.715] 点燃操纵之火 [01:07.715] 点燃操纵之火
[01:09.533] 又编个稻草人来转移视线 [01:09.533] 又编个稻草人来转移视线
@ -34,7 +32,6 @@
[01:29.574] 你亲手把这危险的火苗燃起 [01:29.574] 你亲手把这危险的火苗燃起
[01:31.867] 引狼入室 还不以为意 [01:31.867] 引狼入室 还不以为意
[01:33.618] 到时别怪我没告诉你 [01:33.618] 到时别怪我没告诉你
[01:36.204]
[01:37.392] 能感受到枪口的热量吗 [01:37.392] 能感受到枪口的热量吗
[01:41.475] 那里正倾泻万钧真相炸弹 [01:41.475] 那里正倾泻万钧真相炸弹
[01:45.782] 湮没的丧钟已经敲响 [01:45.782] 湮没的丧钟已经敲响
@ -43,7 +40,6 @@
[01:58.021] 井蛙之见 [01:58.021] 井蛙之见
[02:01.858] 井蛙之见 [02:01.858] 井蛙之见
[02:05.983] 井蛙之见 [02:05.983] 井蛙之见
[02:09.689]
[02:10.034] 把我视作蚊蝇 [02:10.034] 把我视作蚊蝇
[02:14.290] 把自己想象成蜘蛛 织起谎言之网 [02:14.290] 把自己想象成蜘蛛 织起谎言之网
[02:17.906] 真相即将大白 好一个惊喜 [02:17.906] 真相即将大白 好一个惊喜
@ -52,7 +48,6 @@
[02:34.353] 好一幕美妙的演出! [02:34.353] 好一幕美妙的演出!
[02:39.050] 等最后掩饰也被揭穿 你也浑然不知 [02:39.050] 等最后掩饰也被揭穿 你也浑然不知
[02:41.368] 好似一个小丑 [02:41.368] 好似一个小丑
[02:43.281]
[02:43.530] 能感受到枪口的热量吗 [02:43.530] 能感受到枪口的热量吗
[02:47.039] 那里正倾泻万钧真相炸弹 [02:47.039] 那里正倾泻万钧真相炸弹
[02:51.141] 湮没的丧钟已经敲响 [02:51.141] 湮没的丧钟已经敲响