Switch hosting to Vercel (#1113)

* Fix URLs to work when `baseURL` is in a sub-directory

* Use `RelPermalink` to not have assets loaded from `baseUrl`

* Add `.vercel` to gitignore

* Remove deploy Github Action, we are now using Vercel

content/zh-cn/_index.md

@@ -22,7 +22,7 @@ menu:
 
 Mastodon站点可以独立运作。和传统网站一样，人们可以在上面注册、发布消息、上传图片、互相聊天。但与传统网站*不同*的是，Mastodon网站之间可以互动，让跨站用户互相交流，就好像只要你知道他们的电子邮件地址，你就可以从你的Gmail帐户发送电子邮件给使用Outlook、Fastmail、Protonmail或任何其他电子邮件供应商的用户。在Mastodon里，**你可以对任何人在任何网站上的地址进行“@”或私信**。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%289%29.png" caption="上图从左到右依次为：集中式、联邦式、分布式" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%289%29.png" caption="上图从左到右依次为：集中式、联邦式、分布式" >}}
 
 ## ActivityPub是什么？ {#fediverse}
 

content/zh-cn/user/contacts.md

@@ -9,13 +9,13 @@ menu:
 
 ## 生成邀请链接 {#invites}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2862%29.png" caption="从你的帐户设置中邀请别人加入本站" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2862%29.png" caption="从你的帐户设置中邀请别人加入本站" >}}
 
 邀请链接可以被生成并与其他人分享，有些服务器需要邀请才能注册账号。在生成邀请链接时，你可以设置最多使用次数，以限制某个链接的使用次数，或者限制链接的可使用时间。邀请链接可以在任何时候停用。
 
 ## 关注管理 {#relationships}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2849%29.png" caption="所有与你互相关注并且没有启用迁移功能的用户，按最后一次活动时间排序" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2849%29.png" caption="所有与你互相关注并且没有启用迁移功能的用户，按最后一次活动时间排序" >}}
 
 在设置中有关注管理器，你可以根据不同的标准，对和你有关的用户进行筛选和排序。
 
@@ -35,7 +35,7 @@ menu:
 
 ### Keybase身份验证 {#keybase}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2860%29.png" caption="个人资料上的身份验证" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2860%29.png" caption="个人资料上的身份验证" >}}
 
 首先，注册Keybase并生成或上传一个GPG公钥到你的Keybase帐户。接下来，进入“证明更多身份（prove more identities）”。找到你的实例，如果没有，请联系Keybase寻求帮助。选择你的Mastodon域名，输入你的用户名。你可以通过使用你的Mastodon账号进行授权，并发布验证消息，来验证你的身份。一旦你这样做了，身份验证就会建立，你的个人资料将会显示Keybase的身份验证。
 

content/zh-cn/user/discoverability.md

@@ -11,25 +11,25 @@ menu:
 
 ### 精选话题标签 {#featured-tags}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2858%29.png" caption="精选话题标签会显示该标签最后使用日期和总使用量" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2858%29.png" caption="精选话题标签会显示该标签最后使用日期和总使用量" >}}
 
 你可以选择展示你经常使用的某些话题标签。进入 设置 &gt; 个人资料 &gt; 精选的话题标签 来管理你目前正在使用的精选话题标签。一旦被精选，你的个人资料上就会显示一个指向该话题标签的链接，其中包括上次在嘟文中使用该话题标签的日期，以及使用该话题标签的嘟文总数。
 
 ### 推荐用户 {#featured-profiles}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2833%29.png" caption="图为四个被随机展示出来的推荐用户列表" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2833%29.png" caption="图为四个被随机展示出来的推荐用户列表" >}}
 
 你可以选择在个人资料中推荐你所关注的人。进入你所关注的人的个人资料页，打开下拉菜单，点击“在个人资料中推荐该用户”。当你推荐某用户时时，一个指向该用户个人资料页的链接将会出现在你个人资料页“你的推荐”栏目下。“你的推荐”栏目一次最多展示4个推荐用户，每次加载页面时，这四个推荐用户将会从你所有的推荐用户中随机选出。
 
 ## 置顶嘟文 {#pinned}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2837%29.png" caption="一篇来自mastodon.social/@gargron的置顶嘟文" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2837%29.png" caption="一篇来自mastodon.social/@gargron的置顶嘟文" >}}
 
 你可以选择在你的个人档案的顶部最多置顶5个自己的公开嘟文。进入嘟文下拉菜单，然后点击“在个人资料页面置顶”。置顶后，它将出现在你的嘟文选项卡的顶部，在所有其他按时间顺序排列的嘟文的之前。
 
 ## 用户资料目录 {#directory}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2831%29.png" caption="mastodon.social上的用户资料目录" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2831%29.png" caption="mastodon.social上的用户资料目录" >}}
 
 用户资料目录显示了所有选择在目录中显示的帐户，可以用来快速找到你可能感兴趣的用户资料。
 

content/zh-cn/user/external.md

@@ -9,11 +9,11 @@ menu:
 
 ## 与另一个Mastodon站点的远程互动 {#interact}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2863%29.png" caption="Mastodon网站上的一个嘟文的永久链接" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2863%29.png" caption="Mastodon网站上的一个嘟文的永久链接" >}}
 
 当你在跨站浏览其他由Mastodon驱动的远程站点时，点击任何一个交互按钮都会加载一个对话框，将你重定向到你的本地站点。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%288%29.png" caption="跨站嘟文回复对话框" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%288%29.png" caption="跨站嘟文回复对话框" >}}
 
 ## 登录到一个客户端应用程序 {#apps}
 

content/zh-cn/user/moderating.md

@@ -11,11 +11,11 @@ menu:
 
 你可以过滤特定关键字和短语的嘟文，自动隐藏它们。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2848%29.png" caption="含有不同内容不同关键词的已激活的过滤器" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2848%29.png" caption="含有不同内容不同关键词的已激活的过滤器" >}}
 
 要创建或管理过滤器，请转到设置 &gt; 过滤器。点击“添加新的过滤器”按钮，你可以创建、编辑或删除过滤器。你现有的过滤器将汇总在一个表格中。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2814%29.png" caption="可以为筛选器设置到期日期、过滤位置、是否服务器端删除而非隐藏、是否过滤整个词条" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2814%29.png" caption="可以为筛选器设置到期日期、过滤位置、是否服务器端删除而非隐藏、是否过滤整个词条" >}}
 
 过滤器有以下设置：
 
@@ -46,7 +46,7 @@ menu:
 
 ## 用户级操作 {#blocking-and-muting}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2824%29.png" caption="用户下拉菜单提供了多种操作" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2824%29.png" caption="用户下拉菜单提供了多种操作" >}}
 
 ### 隐藏转嘟 {#hide-boosts}
 
@@ -54,7 +54,7 @@ menu:
 
 ### 隐藏 {#mute}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2852%29.png" caption="图为被隐藏的帐户" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2852%29.png" caption="图为被隐藏的帐户" >}}
 
 隐藏某一账号时，你可以选择是否将其通知一并隐藏。隐藏用户，而不隐藏通知时，会将该账号从用户界面中隐藏：
 
@@ -69,7 +69,7 @@ menu:
 
 ### 屏蔽 {#block}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2836%29.png" caption="图为被屏蔽的帐户" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2836%29.png" caption="图为被屏蔽的帐户" >}}
 
 屏蔽会将账号从用户界面中隐藏。
 
@@ -90,7 +90,7 @@ menu:
 
 ### 屏蔽整个域名 {#hide-domain}
 
-![](/assets/image%20%2861%29.png)
+![]({{ relUrl "/assets/image%20%2861%29.png" }})
 
 如果你屏蔽了整个域名：
 
@@ -101,7 +101,7 @@ menu:
 
 ## 向管理员报告有问题的内容 {#report}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%283%29.png" caption="报告模块允许选择被报告嘟文、添加注释和是否转发报告" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%283%29.png" caption="报告模块允许选择被报告嘟文、添加注释和是否转发报告" >}}
 
 如果你看到有违反站点规则的嘟文或用户，你可以向站点管理员报告该用户。点击用户下拉菜单或嘟文的下拉菜单上的“举报”选项将打开报告模块。在这里，你可以（并且应该）添加一个关于你为什么要举报这个帐号的注释。你可以附加某些有问题的嘟文，以了解你为什么要报告该账号，如果他们的行为违反了他们所在Mastodon站点的规则，你还可以选择将报告转发至他们所在Mastodon站点的管理员。
 

content/zh-cn/user/moving.md

@@ -9,7 +9,7 @@ menu:
 
 ## 导出你的信息 {#export}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2835%29.png" caption="设置中的数据导出页面" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2835%29.png" caption="设置中的数据导出页面" >}}
 
 在任何时候，你都可以在 设置 &gt; 导出 中下载一个CSV文件，其中包括你当前关注的帐户、当前创建的列表、当前屏蔽的帐户、当前隐藏的帐户和当前被屏蔽的域名。你可以在 设置 &gt; 导入 中导入你的关注、用户屏蔽、隐藏和域屏蔽列表，在这里可以合并或覆盖它们。
 
@@ -21,25 +21,25 @@ menu:
 
 ### 帐户跳转 {#redirect}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2853%29.png" caption="帐户跳转设置页面" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2853%29.png" caption="帐户跳转设置页面" >}}
 
 跳转帐户将禁止从该帐户发布信息，并显示一个指向你的新帐户的“帐户已经迁移”通知。任何查看你的个人资料的人都可以看到这个通知，并知道要关注你的新帐户。已跳转的帐户无法被关注。可以在任何时候取消跳转。
 
 ### 帐户迁移 {#move}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2847%29.png" caption="帐户迁移设置页面" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2847%29.png" caption="帐户迁移设置页面" >}}
 
 迁移你的帐户等同于跳转你的帐户，但是，如果他们的软件支持迁移功能的话，它将不可逆转地迫使每个人取消关注你当前的帐户并关注你的新帐户。由于技术上的限制，你的嘟文将不会被移动。迁移帐户功能有一个很长的冷却期，在此期间你无法再次迁移，因此在使用这个功能之前要格外小心！
 
 ### 账号别名 {#aliases}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2840%29.png" caption="别名管理页面" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2840%29.png" caption="别名管理页面" >}}
 
 仅当你的两个账号都已设置别名后，帐户迁移才会启动。帐户别名当前仅用于帐户迁移，开始迁移之前，你需要将旧帐户设置为新帐户的别名。设置帐户别名本身是无害且可逆的。
 
 ## 删除帐户 {#delete}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2816%29.png" caption="删除帐户页面" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2816%29.png" caption="删除帐户页面" >}}
 
 在 设置 &gt; 帐户 底部，你可以找到删除帐户的选项。删除你的帐户是不可逆的，并且会导致你的个人资料和用户名永远无法使用。
 

content/zh-cn/user/network.md

@@ -9,7 +9,7 @@ menu:
 
 ## 浏览公共时间轴 {#timelines}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2830%29.png" caption="公共时间轴上的嘟文" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2830%29.png" caption="公共时间轴上的嘟文" >}}
 
 为了让你发现潜在的有趣内容，Mastodon提供了一种浏览所有公共嘟文的方法。当然，所有Mastodon服务器之间并不会全局共享嘟文，因此无法同时浏览*所有*公共嘟文。当你浏览**跨站公共时间轴**时，你将看到你所在的服务器所知道的所有公共嘟文。你的服务器可以通过多种方式发现嘟文，但其中大部分是来自你服务器上的其他用户关注的人。
 
@@ -17,7 +17,7 @@ menu:
 
 ## 与其他人的嘟文互动 {#actions}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2821%29.png" caption="可以通过单击时间轴中的嘟文来加载扩展视图" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2821%29.png" caption="可以通过单击时间轴中的嘟文来加载扩展视图" >}}
 
 你可以直接从时间轴对嘟文执行快速操作，或者你可以单击一条嘟文加载扩展视图，显示额外信息，包括：完整的时间戳、交互计数和嘟文回复（如果有的话）。在每一条嘟文上，你可以执行以下操作:
 
@@ -29,7 +29,7 @@ menu:
 
 ## 通知 {#notifications}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2850%29.png" caption="通知栏" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2850%29.png" caption="通知栏" >}}
 
 当其他人与你或你的嘟文交互时，你将根据事件的类型收到通知消息。在通知栏里，你可以查看所有通知消息，或过滤特定类型的通知消息：
 
@@ -41,7 +41,7 @@ menu:
 
 ## 关注用户 {#follow}
 
-![](/assets/image%20%2811%29.png)
+![]({{ relUrl "/assets/image%20%2811%29.png" }})
 
 只要你在应用程序界面（例如：Web界面、手机APP）中遇到的用户，只需要点击“关注”，该用户是否在你所在的服务器上并不会带来用户体验上的差异。
 
@@ -51,15 +51,15 @@ menu:
 
 ## 搜索 {#search}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2819%29.png" caption="搜索功能可以从侧栏中访问" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2819%29.png" caption="搜索功能可以从侧栏中访问" >}}
 
 Mastodon的基本搜索允许登录用户查找包含特定话题标签的嘟文，如果他们知道URL或地址的话，可以直接加载用户或嘟文。搜索某个关键词将显示包括该关键词的用户以及话题标签。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2839%29.png" caption="直接通过URL加载嘟文" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2839%29.png" caption="直接通过URL加载嘟文" >}}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2823%29.png" caption="搜索“cats”时返回包含“cats”的帐户" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2823%29.png" caption="搜索“cats”时返回包含“cats”的帐户" >}}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2827%29.png" caption="搜索“cats”时返回话题标签" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2827%29.png" caption="搜索“cats”时返回话题标签" >}}
 
 管理员可以选择安装全文搜索功能。Mastodon的全文搜索允许登录用户从他们自己的嘟文、他们喜欢的嘟文、他们的书签和他们被提及的嘟文中查找相应结果。为了减少人们通过搜索争议相关关键词来找人撕逼的滥用行为，Mastodon有意禁用了在全数据库搜索任意关键词的功能。
 
@@ -73,20 +73,20 @@ Mastodon的基本搜索允许登录用户查找包含特定话题标签的嘟文
 
 ## 私信 {#direct}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2812%29.png" caption="私信对话列表" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2812%29.png" caption="私信对话列表" >}}
 
 在Mastodon中，私信就是选择了“私信”可见范围的嘟文。在私信对话中，后续的嘟文可以设置不同的可见范围。私信列中展示了一个包含所有私信对话的列表。点击某个对话将加载相关的嘟文。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2857%29.png" caption="私信对话" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2857%29.png" caption="私信对话" >}}
 
 ## 列表时间轴 {#lists}
 
 列表是主页时间轴的子集。你可以创建一个列表，给它起一个名称，并将你所关注的用户添加到该列表中。
 
-![](/assets/image%20%2828%29.png)
+![]({{ relUrl "/assets/image%20%2828%29.png" }})
 
 打开一个列表将加载该列表的时间轴。列表时间轴只包含该列表成员的嘟文，以及对你或对其他列表成员的回复。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%285%29.png" caption="一个列表时间轴" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%285%29.png" caption="一个列表时间轴" >}}
 
 {{< translation-status-zh-cn raw_title="Using the network features" raw_link="/user/network/" last_tranlation_time="2020-05-03" raw_commit="ad1ef20f171c9f61439f32168987b0b4f9abd74b">}}

content/zh-cn/user/posting.md

@@ -7,7 +7,7 @@ menu:
     parent: user
 ---
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2859%29.png" caption="启用CW后的撰写表单" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2859%29.png" caption="启用CW后的撰写表单" >}}
 
 ## 文本 {#text}
 
@@ -15,25 +15,25 @@ menu:
 
 ### 链接 {#links}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%287%29.png" caption="链接必须以 http(s):// 开头，无论长度如何，都将被视为23个字符" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%287%29.png" caption="链接必须以 http(s):// 开头，无论长度如何，都将被视为23个字符" >}}
 
 如果你的嘟文中有链接，它们必须以 `http://` 或 `https://` 开头。所有的链接无论实际上有多长，都将被记作23个字符。因此没有使用短链接来节省字符的必要。事实上，使用短链接是极其不被推荐的。
 
 ### 提及 {#mentions}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2820%29.png" caption="键入@后会自动推荐你可能要提及的本站或跨站用户" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2820%29.png" caption="键入@后会自动推荐你可能要提及的本站或跨站用户" >}}
 
 你可以通过输入用户的完整地址来提及（@）他们，例如`@alice@example.com`。请注意，`@word`的任何用法都将被解释为提及本地用户名为`word`的用户（如果该用户存在于本站的话）。只有用户名部分才会受到字数限制，域名不被计算在字数内。
 
 ### 话题标签 {#hashtags}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2825%29.png" caption="话题标签会根据使用频率自动被系统推荐" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2825%29.png" caption="话题标签会根据使用频率自动被系统推荐" >}}
 
 你可以使用 `#话题标签` 使任何搜索该话题标签的人都可以发现你的嘟文。标签可以包含字母数字字符和下划线，但不能只包含数字。
 
 ### 自定义emoji {#emoji}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2838%29.png" caption="一组自定义表情符号存在于选择器中" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2838%29.png" caption="一组自定义表情符号存在于选择器中" >}}
 
 每个服务器都提供了一套你可以使用的自定义表情符号。你可以使用表情符号的短代码，如`:thounking:`，或者点击撰写框中的表情符号图标，浏览“自定义”类别。你也可以使用unicode标准表情符号。
 
@@ -43,7 +43,7 @@ menu:
 
 ### 媒体文件 {#media}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2844%29.png" caption="带有删除、编辑、标记为敏感媒体选项的附加媒体文件缩略图" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2844%29.png" caption="带有删除、编辑、标记为敏感媒体选项的附加媒体文件缩略图" >}}
 
 点击回形针将文件附加到你的嘟文上。你可以附上以下文件：
 
@@ -54,13 +54,13 @@ menu:
 
 #### 编辑媒体 {#edit}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2826%29.png" caption="编辑媒体以添加媒体描述，或选择预览缩略图的焦点" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2826%29.png" caption="编辑媒体以添加媒体描述，或选择预览缩略图的焦点" >}}
 
 通过点击附件缩略图上的“编辑”链接，你可以加载模块，这个模块允许你添加媒体描述或改变焦点。虽然是可选的，但还是建议添加媒体描述来简单地描述媒体中包含的内容。当媒体因任何原因无法加载时，或当视觉障碍人士使用屏幕阅读器和其他辅助技术访问时，这些描述将被显示出来。设置焦点也是可选的，但是当未以16：9的纵横比显示预览缩略图时，可以使预览缩略图看起来更好。
 
 ### 投票 {#polls}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2841%29.png" caption="一个含有2个单选选项，过期时间为1天的投票" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2841%29.png" caption="一个含有2个单选选项，过期时间为1天的投票" >}}
 
 单击条型图图标将投票附加到你的嘟文。
 
@@ -126,7 +126,7 @@ menu:
 
 ## 内容警告（CW）和敏感内容 {#cw}
 
-{{< figure src="/assets/image.png" caption="在CW中被标记为敏感内容的嘟文" >}}
+{{< figure src="assets/image.png" caption="在CW中被标记为敏感内容的嘟文" >}}
 
 Mastodon提供了一个你可能在其他社交网络上没有看到的功能，那就是在你的嘟文上附加一个内容警告。当包含内容警告时，嘟文内容默认会被折叠，只显示你设置的CW的警告标题，而不直接展开显示嘟文正文，起到了类似于电子邮件的主题栏或“阅读更多”的内容中断作用。这可以用于为你的嘟文添加摘要或主题、折叠长嘟文，或者为嘟文主体提供上下文。
 

content/zh-cn/user/preferences.md

@@ -13,13 +13,13 @@ menu:
 
 Mastodon默认为深色主题，但可以选择浅色或高对比度主题。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2834%29.png" caption="Mastodon浅色主题" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2834%29.png" caption="Mastodon浅色主题" >}}
 
 ### 选择你的布局 {#layout}
 
 Mastodon默认为简单的单列布局，左侧有一个撰写框，右侧有一个列切换器。你可以选择启用高级网页界面，该界面允许你同时查看和固定多个列。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2832%29.png" caption="高级 web 界面" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2832%29.png" caption="高级 web 界面" >}}
 
 在这两个界面中，当有新的嘟文时，更新会自动加载。你可以启用“慢速模式”在栏目顶部显示一个横幅，显示新嘟文数量，只有当你点击横幅时，时间轴才会在点击后更新。
 
@@ -41,7 +41,7 @@ Mastodon默认为简单的单列布局，左侧有一个撰写框，右侧有一
 
 隐藏和未加载的媒体使用由BlurHash算法提供的彩色渐变，它使用图像的颜色，但模糊了细节。这些渐变可以被禁用。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%286%29.png" caption="Blurhash缩略图示例" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%286%29.png" caption="Blurhash缩略图示例" >}}
 
 带有内容警告的嘟文默认是折叠的，但你可以选择总是展开警告嘟文，以便显示完整的嘟文。
 
@@ -71,7 +71,7 @@ Mastodon默认为简单的单列布局，左侧有一个撰写框，右侧有一
 
 你可以选择`隐藏你的社交网络`，这将使你关注的人和关注你的人仅你自己可见。
 
-{{< figure src="/assets/image%20%284%29.png" caption="选择隐藏社交网络后的个人资料" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%284%29.png" caption="选择隐藏社交网络后的个人资料" >}}
 
 如果你想看到被多次转嘟的嘟文重新插入到你时间流的最上方，你可以禁用`在时间轴中合并转嘟`。
 

content/zh-cn/user/profile.md

@@ -9,7 +9,7 @@ menu:
 
 ## 你的外观 {#appearance}
 
-{{< figure src="/assets/image%20%2829%29.png" caption="用户资料卡会显示你的用户名、头像和横幅图片" >}}
+{{< figure src="assets/image%20%2829%29.png" caption="用户资料卡会显示你的用户名、头像和横幅图片" >}}
 
 你可以在 设置 &gt; 配置文件 &gt; 外观 页面中配置你的个人资料显示外观。
 
@@ -33,7 +33,7 @@ menu:
 
 你可以在你的资料上设置特定的标志，让别人知道你会如何使用Mastodon。
 
-![](/assets/image%20%281%29.png)
+![]({{ relUrl "/assets/image%20%281%29.png" }})
 
 ### 保护你的帐户（锁嘟） {#locked}