177 lines
No EOL
5.7 KiB
Markdown
177 lines
No EOL
5.7 KiB
Markdown
---
|
||
title: DISAPPEAR
|
||
description:
|
||
published: true
|
||
date: 2024-07-06T04:05:57.602Z
|
||
tags: 歌曲, horizons
|
||
editor: markdown
|
||
dateCreated: 2024-07-06T04:05:57.602Z
|
||
---
|
||
|
||
{.align-abstopright}
|
||
|
||
## 基本信息
|
||
|
||
## 信息卡 {.tabset}
|
||
|
||
### MV
|
||
|
||
<center><iframe src="//player.bilibili.com/player.html?isOutside=true&aid=312073728&bvid=BV1CN411A7ue&cid=1083358474&p=1" scrolling="no" border="0" frameborder="no" framespacing="0" allowfullscreen="true"></iframe></center>
|
||
|
||
### 歌词
|
||
|
||
<center>
|
||
So how long, were you numb?<br/>
|
||
'Cause it was cold as ice<br/>
|
||
And I keep saying that I'm okay with it<br/>
|
||
But that's another lie<br/>
|
||
The truth is I've been dying slowly<br/>
|
||
But no, not you, you just turned to drift into the night<br/>
|
||
A parting scene of apathy<br/>
|
||
In an instant shift to a stone heart paired with empty eyes<br/>
|
||
That stared right through mine<br/>
|
||
<br/>
|
||
I did the math but it just don't add up<br/>
|
||
There's a whole world that used to be us<br/>
|
||
Now there's an echo calling me<br/>
|
||
Just a shred of memory<br/>
|
||
<br/>
|
||
Emptiness but there's still a shadow<br/>
|
||
I catch a glimpse of someone I should know<br/>
|
||
Hard to tell if you were ever here<br/>
|
||
I disappear, disappear<br/>
|
||
I disappear, disappear<br/>
|
||
<br/>
|
||
All is lost, slipped away<br/>
|
||
Gone without a trace<br/>
|
||
I sometimes wonder if it was real because<br/>
|
||
All that's left seems fake like I'm trapped within a wrong dimension<br/>
|
||
I tried so hard just to make you feel my pain<br/>
|
||
If you had empathy you'd see I'd changed<br/>
|
||
But like a ghost in your presence I dissipate<br/>
|
||
I tried it all, it's all in vain<br/>
|
||
<br/>
|
||
I did the math but it just don't add up<br/>
|
||
There's a whole world that used to be us<br/>
|
||
Now there's an echo calling me<br/>
|
||
Just a shred of memory<br/>
|
||
Emptiness but there's still a shadow<br/>
|
||
I catch a glimpse of someone I should know<br/>
|
||
Hard to tell if you were ever here<br/>
|
||
I disappear, disappear<br/>
|
||
I disappear, disappear<br/>
|
||
<br/>
|
||
Sometimes I still slip and start to question if it was only in my mind<br/>
|
||
It's hard to come to grips that you still exist when it feels just like you died<br/>
|
||
So come one and all step right up and I'll perform a trick before your eyes<br/>
|
||
I'll evaporate, gone without a trace, off the radar out of sight<br/>
|
||
<br/>
|
||
I did the math but it just don't add up<br/>
|
||
There's a whole world that used to be us<br/>
|
||
Now there's an echo calling me<br/>
|
||
Just a shred of memory<br/>
|
||
Emptiness but there's still a shadow<br/>
|
||
I catch a glimpse of someone I should know<br/>
|
||
Hard to tell if you were ever here<br/>
|
||
I disappear, disappear<br/>
|
||
I disappear, disappear<br/>
|
||
<br/>
|
||
<font color="grey">（歌词来源：<a href="https://www.azlyrics.com/lyrics/starset/disappear.html">AZLyrics.com</a>）</font>
|
||
</center>
|
||
|
||
|
||
### 翻译
|
||
|
||
<center>
|
||
那么，你无动于衷已有多久？<br/>
|
||
每次你都是冷若冰霜<br/>
|
||
我不停地说：没关系<br/>
|
||
但这不过是又一个谎言<br/>
|
||
我的生命已在悄然凋亡<br/>
|
||
但你没有，你只是径直转身，没入夜色<br/>
|
||
你的冷漠，在这离别的一刻<br/>
|
||
化为铁石心肠，和空洞的眼神<br/>
|
||
刺穿我的灵魂<br/>
|
||
<br/>
|
||
我写下算式 但结果荒谬得可怕<br/>
|
||
我们曾在一个屋檐下 如今却要两别天涯<br/>
|
||
如今呼唤我的只有一点回音<br/>
|
||
支撑我的只有一抹回忆<br/>
|
||
眼前空无一物却仍有幻影<br/>
|
||
余光一瞥便觉十分熟识<br/>
|
||
我难以判断你是否真的存在过<br/>
|
||
我在消失 无影无踪<br/>
|
||
我在消失 不复存在<br/>
|
||
<br/>
|
||
一切好像都在流逝<br/>
|
||
从指间溜走<br/>
|
||
变得不知所踪<br/>
|
||
我甚至开始怀疑这是否真实<br/>
|
||
因为，仅剩的遗留之物看起来是那样虚假<br/>
|
||
倒像是我被困在了错误的时空<br/>
|
||
我竭尽全力 想让你理解我的痛楚<br/>
|
||
但凡你有同情之心 就会发现我的异常<br/>
|
||
但在你面前 我只能像幽灵一样消散<br/>
|
||
一切努力<br/>
|
||
只换来枉然<br/>
|
||
<br/>
|
||
我写下算式 但结果荒谬得可怕<br/>
|
||
我们曾在一个屋檐下 如今却要两别天涯<br/>
|
||
如今呼唤我的只有一点回音<br/>
|
||
支撑我的只有一抹回忆<br/>
|
||
眼前空无一物却仍有幻影<br/>
|
||
余光一瞥便觉十分熟识<br/>
|
||
我难以判断你是否真的存在过<br/>
|
||
我在消失 无影无踪<br/>
|
||
我在消失 不复存在<br/>
|
||
<br/>
|
||
时常陷入回忆 开始自我怀疑 这只是我脑海中的虚拟<br/>
|
||
难以接受的是 你依然存在 纵使我感觉你早已死去<br/>
|
||
所以大家都来啊 来我这里瞧一瞧 看我表演一个魔术<br/>
|
||
我将人间蒸发 消失得无影无踪 躲开视线的范围 逃离雷达的追踪<br/>
|
||
<br/>
|
||
我写下算式 但结果荒谬得可怕<br/>
|
||
我们曾在一个屋檐下 如今却要两别天涯<br/>
|
||
如今呼唤我的只有一点回音<br/>
|
||
支撑我的只有一抹回忆<br/>
|
||
眼前空无一物却仍有幻影<br/>
|
||
余光一瞥便觉十分熟识<br/>
|
||
我难以判断你是否真的存在过<br/>
|
||
我在消失 无影无踪<br/>
|
||
我在消失 不复存在<br/>
|
||
<br/>
|
||
<font color="grey">（歌词翻译由STARSET Mirror项目组提供）</font>
|
||
</center>
|
||
|
||
### 制作人
|
||
|
||
#### 歌曲
|
||
|
||
**发行日期** - 2021 年 10 月 22 日
|
||
**作词** - Joe Rickard, Dustin Bates, Paul Trust
|
||
**作曲** - Joe Rickard, Dustin Bates, Paul Trust
|
||
**发行** - <font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
#### MV
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
## 地位与成就
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
## 大意解读
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
### 主要意象与引用
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
### 分节解析
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
## 与世界观的联系
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font> |