195 lines
No EOL
5.1 KiB
Markdown
195 lines
No EOL
5.1 KiB
Markdown
---
|
||
title: DREAMCATCHER
|
||
description:
|
||
published: true
|
||
date: 2024-07-06T14:30:34.203Z
|
||
tags: 歌曲, horizons
|
||
editor: markdown
|
||
dateCreated: 2024-07-06T14:30:34.203Z
|
||
---
|
||
|
||
{.align-abstopright}
|
||
|
||
## 基本信息
|
||
|
||
## 信息卡 {.tabset}
|
||
|
||
### MV
|
||
|
||
<center><iframe src="//player.bilibili.com/player.html?isOutside=true&aid=484566429&bvid=BV1mT411s7np&cid=1083360591&p=1" scrolling="no" border="0" frameborder="no" framespacing="0" allowfullscreen="true"></iframe></center>
|
||
|
||
### 歌词
|
||
|
||
<center>
|
||
Sometime long ago<br/>
|
||
We dreamed out of windows<br/>
|
||
Then we grew shields<br/>
|
||
And walls are all we seek<br/>
|
||
One time there was hope<br/>
|
||
It drifts away so slow<br/>
|
||
In poppy fields<br/>
|
||
We've all been put to sleep<br/>
|
||
I won't sleep again<br/>
|
||
<br/>
|
||
Thunder in my head<br/>
|
||
But I'm done waiting for rainbows<br/>
|
||
My slumber won't end<br/>
|
||
Hiding in the shadows<br/>
|
||
<br/>
|
||
Living with eyes wide open<br/>
|
||
Swimming into the light<br/>
|
||
I follow the path I've chosen<br/>
|
||
Out where there are dreams alive<br/>
|
||
I know I can't fix what's broken<br/>
|
||
If I just pretend to try<br/>
|
||
I follow the path I've chosen<br/>
|
||
Searching in the endless night<br/>
|
||
Dreamcatcher<br/>
|
||
<br/>
|
||
Through this looking glass<br/>
|
||
I turn and I look back<br/>
|
||
It's hide-and-seek<br/>
|
||
I don't know which one's me<br/>
|
||
Counting sheep again<br/>
|
||
The plans of mice and men<br/>
|
||
If I fall asleep<br/>
|
||
Tell me that you'll wake me<br/>
|
||
Will you wake me?<br/>
|
||
<br/>
|
||
Nightmares in my head<br/>
|
||
They have come back to haunt me<br/>
|
||
I won't run again<br/>
|
||
With you there's no worry<br/>
|
||
<br/>
|
||
Living with eyes wide open<br/>
|
||
Swimming into the light<br/>
|
||
I follow the path I've chosen<br/>
|
||
Out where there are dreams alive<br/>
|
||
I know I can't fix what's broken<br/>
|
||
If I just pretend to try<br/>
|
||
I follow the path I've chosen<br/>
|
||
Searching in the endless night<br/>
|
||
Dreamcatcher<br/>
|
||
<br/>
|
||
Along the way I started to sleep<br/>
|
||
And ran from the nightmares inside<br/>
|
||
But I will not let the shadows in me<br/>
|
||
Trap me alive<br/>
|
||
I'm bringing my dark to the light<br/>
|
||
<br/>
|
||
Living with eyes wide open<br/>
|
||
Swimming into the light<br/>
|
||
I follow the path I've chosen<br/>
|
||
Out where there are dreams alive<br/>
|
||
I know I can't fix what's broken<br/>
|
||
If I just pretend to try<br/>
|
||
I follow the path I've chosen<br/>
|
||
Searching in the endless night<br/>
|
||
Dreamcatcher<br/>
|
||
<br/>
|
||
<font color="grey">（歌词来源：<a href="https://www.azlyrics.com/lyrics/starset/dreamcatcher.html">AZLyrics.com</a>）</font>
|
||
</center>
|
||
|
||
|
||
### 翻译
|
||
|
||
<center>
|
||
很久之前<br/>
|
||
我们曾到窗外追寻自由<br/>
|
||
后来我们穿上护甲 把自己藏在高墙之后<br/>
|
||
曾几何时 希望近在咫尺<br/>
|
||
而它已慢慢消逝<br/>
|
||
我们沉睡于罂粟花田 把一切抛诸脑后<br/>
|
||
但我不会再昏睡了！<br/>
|
||
<br/>
|
||
清醒使我头痛欲裂<br/>
|
||
但我已不再期盼虚妄的彩虹<br/>
|
||
只要还蜷缩于阴影之中<br/>
|
||
我的沉睡就永无停止之时<br/>
|
||
<br/>
|
||
我睁开双眼<br/>
|
||
奋力游向光明<br/>
|
||
坚持选择的道路<br/>
|
||
踏上逐梦的旅途<br/>
|
||
我明白 既往的失误无法修复<br/>
|
||
除非真正迈出补救的脚步<br/>
|
||
于是我锚定选择的道路<br/>
|
||
在暗夜中尝试把自己救赎<br/>
|
||
做逐梦之人<br/>
|
||
<br/>
|
||
我与窥镜对视<br/>
|
||
回首自己的过往<br/>
|
||
好似走入一场捉迷藏<br/>
|
||
不知自己身处何方<br/>
|
||
数着绵羊辗转反侧<br/>
|
||
担心计划仍不充分<br/>
|
||
若我再次沉眠，你要把我唤醒<br/>
|
||
你会这么做吗？<br/>
|
||
<br/>
|
||
梦魇盘踞脑海<br/>
|
||
纠缠着我的灵魂<br/>
|
||
但这次我不会逃避<br/>
|
||
有你在我便无需忧心<br/>
|
||
<br/>
|
||
我睁开双眼<br/>
|
||
奋力游向光明<br/>
|
||
坚持选择的道路<br/>
|
||
踏上逐梦的旅途<br/>
|
||
我明白 既往的失误无法修复<br/>
|
||
除非真正迈出补救的脚步<br/>
|
||
于是我锚定选择的道路<br/>
|
||
在暗夜中尝试把自己救赎<br/>
|
||
成为逐梦之人<br/>
|
||
<br/>
|
||
旅途漫漫<br/>
|
||
我开始入眠<br/>
|
||
又一次开始躲避心中的梦魇<br/>
|
||
但我不会让心中的阴影<br/>
|
||
将我俘获<br/>
|
||
我要让这黑暗重见天日<br/>
|
||
<br/>
|
||
我睁开双眼<br/>
|
||
奋力游向光明<br/>
|
||
坚持选择的道路<br/>
|
||
踏上逐梦的旅途<br/>
|
||
我明白 既往的失误无法修复<br/>
|
||
除非真正迈出补救的脚步<br/>
|
||
于是我锚定选择的道路<br/>
|
||
在暗夜中尝试把自己救赎<br/>
|
||
去做那逐梦之人<br/>
|
||
<br/>
|
||
<font color="grey">（歌词翻译由STARSET Mirror项目组提供）</font>
|
||
</center>
|
||
|
||
### 制作人
|
||
|
||
#### 歌曲
|
||
|
||
**发行日期** - 2021 年 10 月 22 日
|
||
**作词** - Joe Rickard, Dustin Bates, Garrison Turner
|
||
**作曲** - Joe Rickard, Dustin Bates, Garrison Turner
|
||
**发行** - <font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
#### MV
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
## 地位与成就
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
## 大意解读
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
### 主要意象与引用
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
### 分节解析
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font>
|
||
|
||
## 与世界观的联系
|
||
|
||
<font color="grey">（待补充）</font> |