docs-matrix-spec/locales/zh-Hans/changelog/v1.6.md
2025-04-20 16:13:37 +08:00

102 lines
6.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: v1.6 更新日志
linkTitle: v1.6
type: docs
layout: changelog
outputs:
- html
- checklist
date: 2023-02-14
---
{{< boxes/warning >}}
本页面的翻译未经核对,可能存在翻译质量不佳、错翻、漏翻等情况。您可以在 <a href="https://codeberg.org/wholetrans/docs-matrix-spec">Forgejo 存储库</a> 打开 Issue、提交 Pull Request 或<a href="mailto:errata@wholetrans.org">邮件联系</a>我们提出改进建议和参与翻译与核对。
{{< /boxes/warning >}}
## 客户端-服务器 API
<strong>向后兼容的更改</strong>
- 根据 [MSC3743](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3743) 添加了针对未知端点/方法的标准错误响应信息。([#1347](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1347)
- 根据 [MSC3030](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3030) 添加了 `/rooms/<roomID>/timestamp_to_event` 端点。([#1366](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1366)
- 根据 [MSC3783](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3783) 定义了 SAS 验证的 `hkdf-hmac-sha256.v2` MAC 方法。([#1412](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1412)
<strong>规范澄清</strong>
- 澄清了权限等级的整数范围。([#1169](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1169), [#1355](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1355)
- 澄清了 `/context` 即使 `limit` 为零也始终返回 `event`。由 @sumnerevans@beeper 贡献。([#1239](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1239)
- 澄清了删除推送器pusher时哪些字段是必需的。[#1321](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1321)
- 改进了推送规则类型和动作的呈现方式。([#1348](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1348)
- 为 m.call.answer 模式添加了缺失的描述。([#1353](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1353)
- 修复了规范中的各种拼写错误。([#1363](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1363)
- 澄清了端到端加密部分的内容。([#1381](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1381)
- 将登录 API 定义移动至正确的标题下。由 @HarHarLinks 贡献。([#1382](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1382)
- 澄清哪些事件会被包含在 Stripped State 中。由 @andybalaam 贡献。([#1409](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1409)
- 针对三方标识3PID`medium` 的定义添加了规范链接。([#1417](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1417)
- 更正了规范中默认覆盖推送规则顺序的描述。([#1421](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1421)
- 改进了富文本部分中标签与它们属性的区分。由 Nico 贡献。([#1433](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1433)
## 服务器-服务器 API
<strong>不兼容更改</strong>
- 根据 [MSC3938](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3938) 从服务器 `/keys` 端点中移除了 `keyId`。([#1350](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1350)
<strong>向后兼容的更改</strong>
- 根据 [MSC3743](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3743) 添加了针对未知端点/方法的标准错误响应信息。([#1347](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1347)
- 根据 [MSC3030](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3030) 添加了 `/timestamp_to_event/<roomID>` 端点。([#1366](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1366)
- 扩展了 `/_matrix/federation/v2/send_join`,允许省略成员事件。参见 [MSC3706](https://github.com/matrix-org/matrix-doc/pull/3706)。([#1393](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1393), [#1398](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1398)
- 根据 [MSC3943](https://github.com/matrix-org/matrix-doc/pull/3943) 说明 `/_matrix/federation/v2/send_join` 即便允许省略成员事件,也应为无名称房间包含 heroes。[#1425](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1425)
<strong>规范澄清</strong>
- 在邀请端点定义中直接内嵌示例,而不再使用引用。([#1349](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1349)
- 修正了 `POST _matrix/federation/v1/user/keys/claim` 响应模式。([#1351](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1351)
- 更正了“收到 PDU 时执行的检查”小节中默认邀请等级的定义。([#1371](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1371)
- 澄清了服务器名称可以使用 CNAME 记录。([#1376](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1376)
- 修正了 EDU 示例中的 `edu_type`。([#1383](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1383)
## 应用服务 API
<strong>向后兼容的更改</strong>
- 根据 [MSC3743](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3743) 添加了针对未知端点/方法的标准错误响应信息。([#1347](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1347)
## 身份服务 API
<strong>向后兼容的更改</strong>
- 根据 [MSC3743](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3743) 添加了针对未知端点/方法的标准错误响应信息。([#1347](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1347)
## 推送网关 API
<strong>向后兼容的更改</strong>
- 根据 [MSC3743](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3743) 添加了针对未知端点/方法的标准错误响应信息。([#1347](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1347)
## 房间版本
<strong>向后兼容的更改</strong>
- 根据 [MSC3904](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3904) 更新了默认房间版本至 10。[#1397](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1397)
<strong>规范澄清</strong>
- 澄清了房间版本的语法。([#1422](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1422)
- 修复了规范中的各种拼写错误。([#1423](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1423)
## 附录
无重大更改。
## 内部变更/工具
<strong>规范澄清</strong>
- 向 README 添加了不稳定规范的链接。([#1357](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1357)
- 改进了提案检索脚本在失败情况下的安全性。([#1368](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1368)
- 在内容上传的 OpenAPI 文件中,将 `<content>` 重命名为 `content`。([#1370](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1370)
- 在已有示例的情况下,停止自动生成示例。([#1384](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1384)
- 改进了推送通知部分定义的格式。([#1415](https://github.com/matrix-org/matrix-spec/issues/1415)